Presentació del fons documental de la FCEH a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya


Presentació del fons documental de la FCEH a l'Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Autor: Gael Piguillem.

El passat divendres, 19 de febrer, va tenir lloc a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya la presentació del fons documental de la Federació catalana d’Esports d’Hivern. L’acte pretenia explicar públicament la feina arxivística realitzada amb aquest fons i posar en valor la documentació de la FCEH per a la història de l’esquí a Catalunya. A l’acte hi van intervenir els representants de les institucions que participen en la gestió de l’Arxiu, el Director General d’Arxius, Biblioteques Museus i Patrimoni, Sr. Jusèp Boya, el president del Consell Comarcal de la Cerdanya, Sr. Ramon Moliner i l’alcalde de Puigcerdà, Sr. Albert Piñeira. La Federació Catalana d’Esports d’Hivern va estar representada pel seu president el Sr.

Presentació del fons documental de la FCEH a l'Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Autor: Gael Piguillem.

Òscar Cruz. Tots ells van coincidir en destacar la tasca de l’Arxiu en la conservació dels documents i la importància social de conservar el patrimoni documental de l’esport. Després de les intervencions institucionals, la directora de l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Erola Simon, va presentar el detall de la feina arxivística d’ordenació, descripció i digitalització que s’ha realitzat amb la documentació.

Finalment, el periodista de TV3, Antoni Real va parlar de la seva experiència com a usuari dels arxius quan l’any 2008 va realitzar el documental “100 de neu” en motiu del centenari de les primeres esquiades als Rasos de Peguera. Van assistir a l’acte una seixantena de persones entre representants de les estacions d’esquí cerdanes, clubs d’esquí, patinatge sobre gel, antics corredors i afeccionats al món de l’esquí. Per complementar la presentació es van exposar una selecció d’imatges i documents del fons de la FCEH que estaran exposats a l’Arxiu fins el proper 11 de març.

Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Presentació del fons documental de la FCEH a l'Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Autor : Gael Piguillem.

Curs “Documents de família. Introducció als arxius patrimonials de Catalunya”


Ja us podeu inscriure a aquest nou curs de l’Arxiu Comarcal de l’Urgell
Curs per Conèixer els orígens del fons patrimonials. La seva organització i el seva utilitat per a la recerca històrica. Presentació i anàlisi de les diverses tipologies documentals d’aquests tipus de fons, i el seu contingut com a base per a la recerca

Professorat. Pere Gifre

Dies:  4 de març de 18 a 20 hores

5 de març de 10 a 14 hores

Lloc: Arxiu Comarcal de l’Urgell

Carrer de les Sitges, 4-6 (Tàrrega)

 dibuix

Extret web Arxiu Comarcal del Urgell

‘Reiniciar el Sistema d’Arxius de Catalunya’, propostes per començar amb bon peu


Logo web grant

Estem en aquell moment d’inici de legislatura en la que esperem que aquells que tenen la responsabilitat política de dissenyar les polítiques que tenen a veure amb el Sistema d’Arxius, el d’Informació i la seva relació amb el nou context d’impuls de la transparència, per aquesta raó un cop més des de l’Associació d’Arxivers i Gestors documentals de Catalunya s’ha presentat un document en el que se relacionen les aportacions que es creuen més urgents i imprescindibles per a poder reactivar un Sistema d’Arxius  de Catalunya que en els últims cinc anys  ha estat relegat a un mer paper patrimonialista apartant-lo de tots els sectors de la informació que li són naturals i aconseguint per negligència política del Govern i del Parlament que els seus tècnics no formin part de la Comissió de Garantia del Dret d’Accés a la Informació Pública contravenint d’aquesta forma la normativa bàsica.

El dijous 23 es reuneix la Comissió de Cultura del Parlament amb el Conseller i per tant es el moment oportú per a discutir un document que fa propostes en positiu i realistes i que els professionals defensem i recolzem: “Reiniciar el Sistema d’Arxius de Catalunya” Esperem que la legislatura comenci bé i es tingui la voluntat política de solucionar el panorama actual.

 

 

Nous ingressos als Arxius Comarcals de la Segarra, Cerdanya i Aran


L’associació cultural Campaners de Cervera lliura en dipòsit a l’Arxiu Comarcal de la Segarra un llibre de visites al campanar de Cervera

 

L’agrupació cultural Campaners de Cervera lliura en dipòsit a l’Arxiu Comarcal de la Segarra un llibre de visites del campanar de Cervera.

Es tracta d’un volum de 199 folis numerats, enquadernació en tapa dura folrada de pell marró, desgastada, amb inscripció del “títol” al llom del llibre.

Recull les signatures i dedicatòries de les persones que han visitat i pujat a dalt del campanar de l’església de Santa Maria de Cervera entre els anys 1986 i 2012.

A la portada del llibre apareix un dibuix del campanar fet pel pintor cerverí Jaume Fort Piqué.

campaners_web.JPG_1223443046

Moment de l’entrega a l’Arxiu Comarcal de la Segarra

Ingressa a l’Arxiu el fons de la família Deulofeu de Puigcerdà

El passat dimecres 20 de gener de 2016, a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya, l’alcalde de Puigcerdà, Sr. Albert Piñeira i el Sr. Josep M. Martí Deulofeu van signar el contracte de cessió en comodat del fons documental de la família Deulofeu. El contracte estableix que el fons Deulofeu quedi ingressat a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya per tal que sigui organitzat, descrit i posat a disposició dels investigadors i usuaris en general.

El fons Deulofeu, que per decisió expressa de la família portarà el nom de l’avi Antoni Deulofeu Fatjó, està format per la documentació relativa a la gestió del patrimoni familiar, un patrimoni construït al llarg dels segles a base de matrimonis i transmissions entre famílies cerdanes com els Solanell, els Coder, els Aldràn, els Vigué i, darrerament, els Deulofeu. Conté tipologies documentals molt diverses com escriptures, correspondència, plets, contractes, testaments, etc. Té un volum aproximat de 5 metres lineals i una cronologia que va del segle XV i al XX.

Aquest fons arriba a l’Arxiu en un estat d’extraordinari d’ordre i conservació atès que Antoni Deulofeu i Fatjó (1880-1916), avi del cedent, va fer-ne una ordenació i catalogació a principi de segle XX. Antoni Deulofeu va ser una gran afeccionat a la història i entre d’altres treballs va dedicar-se a la recerca sobre la família Solanell. També va dissenyar la reconstrucció de la casa Solanell del carrer Querol –que avui tothom coneix com a casa Deulofeu -.

La cessió del fons Deulofeu té una importància especial ja que es tracta del primer fons patrimonial que ingressa a l’Arxiu Comarcal, cosa que permet obrir un gran ventall de noves temàtiques d’investigació entorn a la vida social i econòmica de la Cerdanya. Durant els propers mesos, l’Arxiu treballarà en la descripció i catalogació del fons per tal de fer-lo consultable el més aviat possible.

Albert Piñeira, alcalde de Puigcerdà, ha agraït a la família Deulofeu la cessió d’aquest patrimoni que, a partir del seu ingrés a l’Arxiu, esdevé una font per a la història de la vila i la societat puigcerdanesa. Pel seu cantó, el Sr. Martí Deulofeu s’ha declarat molt satisfet de saber que la documentació que durant tants anys i amb tanta cura ha guardat la seva família, es conservarà i serà d’utilitat per als historiadors.

Foto-002.JPG_1986027767

D’esquerra a dreta: Erola Simon, directora de l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Josep M. Martí Deulofeu cedent del fons, Albert Piñeira, alcalde de Puigcerdà i Gerard Cunill, historiador i autor de l’inventari del fons.

Ingressa a l’Archiu Generau d’Aran una nova transferència de documentació del Conselh Generau d’Aran

El Conselh Generau d’Aran ha realitzat una nova transferència de documentació relacionada amb el seu Departament d’Agricultura, Ramaderia e Medi Naturau. En concret, es tracta de diversos projectes sobre reparació i conservació de camins forestals i canalització dels rius aranesos (1987-2001). Aquesta transferència té un volum de 0,60 metres lineals de documentació ingressada.

Cal destacar l’estudi que va realitzar l’enginyer Antonio Gonzalez Gutierrez, l’any 1971, sobre l’ordenació integral de la Val d’Aran i la col·lecció de llibretes, datades entre els anys 1973 i 1975, que contenen les mesures i croquis d’una bona part de les pistes forestals araneses. Aquests documents ens informen d’alguns dels treballs que va portar a terme la Secció Forestal de Lleida en aquesta vall.

Actualment l’Archiu Generau d’Aran custodia 185 metres lineals de documentació del Conselh Generau d’Aran (1991-2012). Una vegada registrada aquesta nova transferència, es procedirà al seu inventari a través del programari de Gestió Integral dels Arxius Comarcals, GIAC.

0001.jpg_1101513346

Llibreta de treball amb el croquis i mesures del Mirador d’Arres. 17 de maig de 1973

 

Informació extreta dels webs dels Arxius Comarcals

Aplicació per a aprendre a ser un bon escriba medieval


Sempre hi ha alguna que altra curiositat a la xarxa, avui un estudiant en pràctiques de l’arxiu m’ha enviat la informació d’una aplicació per a mòbils intel·ligents. Aquesta va néixer amb la idea d’ajudar als estudiants universitaris en les pràctiques de l’assignatura de Paleografia.  L’aplicació per a iOs s’anomena Medieval Handwriting App

screen568x568L’aplicació fou ideada i creada per Andrew Booth, David Lindley i Oliver Pickering (estudiants de postgraduat de Institute for Medieval Studies a la  University of Leeds in West Yorkshire, U.K).

Per a realitzar aquest programari, els seus creadors, es van basar amb uns manuscrits que es troben a la Biblioteca de la Universitat de Leeds. Els orígens d’aquesta app està en els exercicis en línia de l’assignatura de paleografia que s’imparteix en dita Universitat. L’objectiu és proporcionar la pràctica en la transcipció d’una àmplia varietat de documents medievals (s. XII- fins a darrers del segle XV).

zoomed

letters

 

Es pot posar en pràctica els coneixements paleogràfics a partir de 26 manuscrits que incorpora dita aplicació. Aquesta compta amb l’abecedari i un mapa dels caràcters amb diverses variacions d’escriptura manual, a més a més d’una introducció a cada text i comentari sobre les característiques de l’escriptura.  Els textos utilitzats són des de  Bede a les In Epistolas Canonicas  fins al Manuel des Péchés. Els textos escanejats són dividits en dues categories: manuscrits religiosos i altres documents.

Esperem que aquesta curiositat ens ajudi a ser com un escriba de l’Edat Mitjana.

screen480x480