L’Institut d’Estudis Ilerdencs incorpora tres noves transcripcions que s’han realitzat durant el seminari de lectura i transcripció de documents


El Servei del Patrimoni Bibliogràfic i Documental en coordinació amb la Secció de Geografia i Història de l’Institut d’Estudis Ilerdencs ha realitzat el II Seminari de lectura i transcripció de documents, estructurat en quatre sessions. L’equip docent d’aquesta formació ha estat format per Núria Preixens i per Guillem Roca.

El Seminari s’ha realitzata la Biblioteca de l’Institut d’Estudis Ilerdencs,els dies 6, 8, 13 i 15d’abril. Durant les diferents sessions s’ha incidit en el coneixement de les abreviatures i en la datació de documents per avançar en l’aprenentatge de la lectura de documents antics.

El Seminari també ha servit per donar a conèixer l’aplicació per realitzar les transcripcions en línia Aquest ha estat l’aplicatiu utilitzat els assistents en les diferents sessions programades, una eina que millora l’accés als continguts digitals, ja que les transcripcions dels tres pergamins que s’han treballat ja estan implementades en el repositori de la biblioteca (http://repositori.fpiei.cat), fet que amplia les possibilitats de cerca, donat que els documents es podran cercar per qualsevol paraula del text. Amb els Seminaris, la biblioteca enceta la seva aposta pels projectes des de la vessant cooperativa tot implicant la comunitat d’usuaris per avançar en la recerca dels seus fons.

Enllaç directe als pergamins transcrits:
CAT SAIEI DAH P.OM/18
CAT SAIEI DAH P.LLE/3
CAT SAIEI DAH P.GAR/3