17 juny 1991. 30 anys del restabliment del Conselh Generau d’Aran


Una exposició virtual recorda amb imatges d’aquell dia històric

Aquest 17 de juny de 2021, se celebren els trenta anys del restabliment del Conselh Generau d’Aran. A l’Archiu Generau d’Aran es conserva l’àlbum de fotos d’aquell dia històric i l’exposició virtual vol reviure’l.

El 3 d’agost de 1990, es publicava en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya núm. 1326 la Lei 16/1990, de 13 de junhsèga, sus eth règim especiau dera Val d’Aran, coneguda com a Llei d’Aran. Aquesta llei restablia el sistema institucional tradicional aranès, el Conselh Generau d’Aran i la figura del Síndic d’Aran, encarnat en els històrics terçons com a principals institucions de l’organització administrativa pròpia de la Val d’Aran. En restablir aquestes institucions es va fer un acte de reparació històrica. Cal recordar que el Conselh Generau dera Val d’Aran va ser suspès en 1834.

El 17 de juny de 1991, va ser el dia elegit. A l’església de Santa Maria de Mijaran, lloc simbòlic vinculat a les antigues institucions araneses, es va constituir la Mesa d’edat present a l’acte, donant compliment a l’article 14 de la Llei 16/1990. La Mesa era formada per Miquèu Almansa Calzado, conselhèr de més edat, i Rafael Sanmartí Alvarez, conselhèr de menys edat. Actuava com a secretari el conselhèr Francesc Medan Joanmartí. Una vegada comprovades les credencials presentades per tots els conselhèrs generaus, aquests van presentar jurament o prometença i van prendre possessió del seu càrrec.

L’elecció del Síndic d’Aran, òrgan del Conselh Generau d’Aran, es va celebrar a la seu de l’aleshores Conselh Comarcau dera Val d’Aran, situat a l’edifici Çò de Saforcada de Vielha. En el seu interior es va procedir a la votació per part dels conselhèrs generaus: Victor León Plana i Jaime Geli Noguero en representació del terçon de Pujòlo; Jesús Rodríguez Martínez i Rafael Sanmartí Alvarez en representació del terçon d’Arties e Garòs; José Calbetò Gimenez, Amparo Serrano Iglesias, Albert Solà Castel i Pepita Caubet Delseny en representació del terçon de Castièro; Santiago Vidal Ordóñez en representació del terçon de Marcatosa; Francisco Medan Juanmartí en representació del terçon de Lairissa i Pilar Busquets Medan, Emilio Medan Ané i Miquèu Almansa Calzado en representació del terçon de Quate Lòcs. Havent obtingut, Pilar Busquets Medan 7 vots, a la primera votació, que representen la majoria absoluta, la Mesa d’edat la proclama Síndic del Conselh Generau d’Aran.

Pilar Busquets Medan, ja com a Sindica d’Aran va pronunciar aquestes paraules: “Voi arregraïr era fidança qu’auetz depausat ena mia persona, en tot encoratjar-vos a prebotjar es condicions entà qu’era libertat e era egalitat der individu e des grops enes quaus aguesti s’intègren, siguen reaus e efectiues ena Val d’Aran, e entà qu’eth Conselh Generau pogue assumir es competències que li a de delegar o assignar era Generalitat de Catalonha cossent damb çò que prevé era Lei que restablís e actualise era organizacion administratiua pròpia d’Aran, en tot hèr un acte de reparacion istorica”.

El Conselh Generau d’Aran és la principal institució de govern de la Val d’Aran. El formen el Síndic, el Ple i la Comissió d’Auditors de Comptes.  El 13 de febrer de 2015, la cambra legislativa catalana aprova una nova Lei d’Aran, la Lei 1/2015, del 5 de febrer, deth regim especiau d’Aran. Amb aquesta aprovació s’articulava el legítim dret i la justa aspiració d’un ampli sector de la població aranesa, expressat a través dels seus representants polítics, d’assolir un major nivell d’autogovern, adoptants la composició, les competències i el funcionament del Conselh Generau d’Aran als nous reptes, necessitats i aspiracions de la societat aranesa contemporània. El Conselh Generau té competència en les matèries que determinen la llei reguladora del règim especial i la resta de lleis aprovades pel Parlament i facultats que la llei li atribuís.

Coneix  l’exposició “17 junh 1991. 30 ans deth restabliment deth Conselh Generau d’Aran”

Archiu Generau d’Aran

II Concurs de Fotografia Digital d’Esglésies de Catalunya


L’Arxiu Gavín, per a celebrar la Setmana Internacional dels Arxius 2021 organitza el II Concurs de Fotografia Digital d’Esglésies de Catalunya. Un concurs per Instagram i també via correu electrònic. 

Cartell del concurs de fotografia

Per participar-hi, només heu de realitzar una fotografia (i fins a un màxim de 3 per persona) de qualsevol església o part de la mateixa que s’ubiqui a Catalunya, Andorra, Catalunya Nord o Franja de Ponent.

Termini: Del 9 de juny al 9 de juliol de 2021

L’heu d’enviar al correu electrònic arxiugavin@maristes.cat o bé penjar-la a Instagram amb els hastags o etiquetets #EsglesiesCatalunya2021 #arxiugavin #monestirdelesavellanes

Així com etiquetar els perfils @monestiravellanes i @lamira

Llegiu les Bases del Concurs, per conèixer tots els detalls!

Els premis seran els següents:

  • 1r Premi: 1 nit per a 2 persones d’allotjament i esmorzar a l’Hostatgeria del Monestir de les Avellanes.
  • 2n Premi: Un dinar per a 2 persones (menú cap de setmana) al Restaurant El Claustre del Monestir de les Avellanes
  • 3r Premi: 1 lot de 3 vins del Monestir de les Avellanes (DO Costers del Segre)
  • Tots els premiats tindran també:
    • Un any de subscripció gratuïta al magazín La Mira (digital + paper)
    • 1 exemplar de l’Inventari d’Esglésies de Catalunya
    • 1 visita guiada a l’Arxiu Gavín

Comptem amb la participació del magnífic jurat format per Magda Gregori (escriptora i periodista), Núria Fortuny (Dissenyadora gràfica i fotògrafa), Jordi Bonet (Fotògraf), Francesc Canosa (escriptor i periodista), Josep Sansalvador (Arxiu Gavín)

Bases del concurs (díptic informatiu) DESCARREGA

El motiu d’aquest concurs és donar a conèixer l’Inventari d’Esglésies que va crear Josep Maria Gavín, format per més de 250.000 fotografies, representant 26.444 edificis religiosos de Catalunya, Andorra, Catalunya Nord i Franja de Ponent. Un patrimoni documental que avui es preserva a l’Arxiu Gavín, al Monestir de les Avellanes i que volem que entre tots continuii creixent.

Jornada d’arxius de l‘esport a Lleida, Pirineus, Aran i Andorra


Aquesta Jornada vol ser un punt de trobada, debat i aprenentatge sobre la gestió dels arxius de l’esport a Lleida, Pirineus, Aran i Andorra. Un punt d’inici del procés d’identificació, recuperació, tractament dels arxius de l’esport que en els pròxims anys impulsaran diferents administracions i arxius.

Els principals destinataris d’aquesta Jornada són gerents dels clubs esportius, directius de les federacions esportives, arxivers i historiadors de l’esport, esportistes, periodistes, sector empresarial del món de l’esport (empreses petites i mitjanes que fan activitats i disposen d’arxiu textual, audiovisual, etc.) persones interessades en la conservació de la documentació i en la investigació de la història de l’Esport a Catalunya. 

La Jornada se celebrarà el pròxim dijous 3 de juny, en format virtual i la taula rodona, si les condicions de control de la pandèmia ho permeten, es retransmetrà en directe a través de Youtube.

Consulta la pàgina web de la Jornada d’arxius de l‘esport a Lleida, Pirineus, Aran i Andorra

Inscripció gratuïta

Convocatòria per a la presentació d’experiències i projectes a la Jornada d’arxius de l‘esport a Lleida, Pirineus, Aran i Andorra


En el marc del projecte Fem Esport, Fem Arxiu, la Jornada serà un punt de trobada, debat i aprenentatge sobre la gestió dels arxius de l’esport a Lleida, Pirineus, Aran i Andorra. Una excel·lent oportunitat en el procés d’identificació, recuperació, tractament dels arxius de l’esport.

Membres del Centre Excursionista de Catalunya pujant a l’Aneto, 1904. Arxiu General d'Aran. Col.lecció Arturo Calbetò.
Membres del Centre Excursionista de Catalunya pujant a l’Aneto, 1904.
Arxiu General d’Aran. Col.lecció Arturo Calbetò.

En relació amb la presentació de projectes i experiències, la jornada té l’abast territorial específic de Lleida, Pirineus, Aran i Andorra, però, atès que es realitzarà en forma virtual o semi virtual, l’assistència està oberta a tothom (si les circumstàncies sanitàries ho permeten, la taula rodona es realitzarà a Arxiu Històric de Lleida i serà retransmesa a través del canal Youtube).

T’animem a presentar propostes fins al dia 14 d’abril de 2021. Una vegada rebudes les propostes el comitè científic de la jornada farà la corresponent valoració i la notificació definitiva de les propostes seleccionades es comunicarà el 30 d’abril.

Consulta la convocatòria per a la presentació d’experiències i projectes a la Jornada d’arxius de l‘esport a Lleida, Pirineus, Aran i Andorra

Si necessites suport per formalitzar la proposta o aclarir dubtes, pots contactar amb nosaltres a xac.cultura@gencat.cat

Extret del web de la Xarxa d’Arxius de Catalunya

Taula rodona: Les col·leccions museístiques al jutjat. Reflexions a propòsit del cas de Sixena i del conflicte entre els bisbats de Lleida i Barbastre-Monzón


Taula rodona virtual Les col·leccions museístiques al jutjat. Reflexions a propòsit del cas de Sixena i del conflicte entre els bisbats de Lleida i Barbastre-Monzón, amb la historiadora de l’art a la Universitat Paul-Valéry Montpeller 3 (França), especialista en escultura monumental medieval i obres d’art i museus, Géraldine Mallet; el director de la càtedra Fiter Rossell de Ciències Jurídiques i Polítiques de la Universitat Europea del Principat d’Andorra, Marc Escolà; el catedràtic d’Història de l’Art i Arqueologia jubilat de la Universitat de Rennes (França), membre de l’Institut d’Estudis catalans i exdirector del Museu Nacional d’Art de Catalunya, Xavier Barral; i la conservadora del Museu de Lleida, Carme Berlabé, autora de la tesi doctoral Del Museu Diocesà al Museu de Lleida. Formació i legitimitat del seu patrimoni artístic. La taula redona virtual, que podrà seguir tothom que ho desitgi, estarà moderada pels professors i historiadors de la UdL, Flocel Sabaté i Francesc Fité. L’acte estarà presidit pel vicerector de Cultura i extensió universitària de la UdL, Joan Busqueta.

Museu de Lleida. FOTO: Norto Méndez/Generalitat de Catalunya (CC BY-NC 2.0)

Informació de l’esdeveniment:

Lloc: En remot

Web: Accedir a la sessió

Inici:18 de març de 2021  |  19:00

Informació extreta de la pàgina web de la Universitat de Lleida