Exposició: Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Catalunya, segles XVI-XVIII


L’exposició Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Catalunya, segles XVI-XVIII, que es podrà visitar al Museu de Lleida entre el 22 de gener i el 29 d’abril de 2019, és una producció del Museu d’Història de Barcelona (MUHBA) i el Museu de Lleida, i compta amb la col·laboració de la Col·lecció Gelonch Viladegut. S’exposen un total de 140 gravats, 8 facsímils, 22 obres dels fons del Museu de Lleida (que inclouen escultura, pintura, orfebreria, arts decoratives, tèxtil i llibres) i 6 objectes més cedits per la Biblioteca del Seminari, l’Arxiu Capitular de Lleida i l’Arxiu Diocesà de Lleida.

En una Europa sacsejada per les guerres de religió i les rivalitats d’índole confessional, catòlics i protestants van esdevenir dos cultures religioses que semblaven pràcticament irreconciliables, i la irrupció de la impremta va facilitar la ràpida propagació tant de les tesis protestants com de les de la reacció catòlica. La imatge, i especialment el gravat, esdevingué una formidable eina propagandística gràcies a la multiplicitat que aportava la seva reproducció mecànica.

El gruix de l’exposició el constitueix el conjunt de gravats de la Col·lecció Gelonch Viladegut, entre els quals hi ha obres d’artistes tan reconeguts com Rembrandt, Dürer, Ribera o Goya i dels quals destaca, a més, el cicle dedicat a la Bíblia gravada. El Museu de Lleida hi aporta elements de contrast, que mostren el que no aconsegueix mostrar el gravat. Amb la irrupció de la impremta, els gravats van esdevenir la manera econòmica de transmetre els conceptes dels canvis del moment, utilitzats tant per protestants com per catòlics. Els vint-i-dos objectes dels fons del museu que s’hi exposen palesen que aquesta transmissió d’idees i missatges no només es fa a través del gravat. Famílies benestants, la monarquia i l’Església utilitzaven altres formats artístics: tapissos, imatgeria i retaules, orfebreria, a més de llibres. De les obres del Museu de Lleida cal destacar dos tapissos pertanyents a la col·lecció provinent de la Seu Vella; tres reliquiaris; dos planxes acolorides i dos obres que habitualment es mostren a les sales d’exposició permanent, un relleu de Sant Anastasi i la Mare de Déu nena.

L’exposició aborda un tema que el Museu de Lleida no ha tractat mai, com és el del context històric, cultural i social de l’època barroca. Una part important de la col·lecció del museu és d’aquest període i amb aquesta mostra l’emmarquem en un context nacional i internacional.

 

Informació extreta de la pàgina web del Museu de Lleida: Diocesà i Comarcal

Butllari de Catalunya: documents pontificis originals conservats als arxius de Catalunya (1198- 1417)


Butllari de Catalunya: documents pontificis originals conservats als arxius de Catalunya (1198- 1417).

El proper dimecres 20 de setembre a les 19:00 a la sala sala de Juntes de la segona planta de l’edifici del Rectorat de la UdL es presentarà a Lleida el Butllari de Catalunya: documents pontificis originals conservats als arxius de Catalunya (1198- 1417).

L’obra la formen tres volums, amb un total de més de 2.000 pàgines, on es transcriuen i es regesten més de 1300  butlles pontifícies originals. Aquestes butlles foren emeses pels papes d’Innocenci III (1198) fins a Gregori XI (1377) i les que es produïren entre els anys 1378 i 1417, etapa del Cisma d’Occident finalitzat amb el Concili de Constança (1414- 1418).

Concretament és presenten els documents papals medievals originals conservats als arxius catalans tant eclesiàstics, com de titularitat municipal i comarcal  de Catalunya i també l’Arxiu Secret del Vaticà, com la Biblioteca de Catalunya. Un exemple de butlla conservada és la Butlla del Papa Benet XIII de l’any 1404, que es troba a l’Arxiu Comarcal de la Segarra, en la qual “es mana al degà de l’església de Lleida, a l’Ardiaca de Terrantona i a l’oficial de Lleida, a instància de les supliques del rei Martí d’Aragó i de la ciutat de Cervera, que concedeixin als rector de l’església i als paers de Cervera, diòcesi de Vic, els llegats de les causes pies per reconstruir l’església parroquial.”

L’estudi sistemàtic i crític de les butlles ha estat realitzat pel  Dr. Tilmann Schmidt, catedràtic emèrit d’història medieval de la Universiat de Rostock (Alemanya) i la Dra. Roser Sabanés i Fernández  Doctora en Dret Canonic investigadora i especializada en Historia de l’Esglesia Medieval. La investigació forma part del projecte de l’Index Actorum Romanorum Pontificum,  que té com objectiu l’inventari, la descripció i l’anàlisi dels documents papals medievals, des de finals del segle XII fins a principis del XV.

Reserveu la data a l’agenda!

 

Relació dels arxius consultats on destaquem els de les terres lleidatanes:

Arxiu Històric d’Àger

Arxiu Històric “Fidel Fita” d’Arenys de Munt

Arxiu de la Corona d’Aragó, Barcelona

Biblioteca de Catalunya, Barcelona

Arxiu Capitular i Arxiu Diocesà de Barcelona

Arxiu Històric de l’Hospital de Sant Pau i de la Santa Creu, Barcelona

Arxiu Històric de la Ciutat, Barcelona

Arxiu del Monestir de Pedralbes, Barcelona

Arxiu del Monestir de Sant Pere de les Puelles, Barcelona

Biblioteca Universitària, Barcelona

Arxiu Comarcal de la Segarra, Cervera

Arxiu Capitular de Girona

Arxiu Conventual de Sant Daniel, Girona

Arxiu Diocesà de Girona

Arxiu Municipal de Girona

Arxiu Capitular de Lleida

Arxiu Municipal de Lleida

Arxiu de la Seu, Manresa

Arxiu Comarcal del Bages, Manresa

Arxiu Històric Comarcal, Montblanc

Arxiu de l’Abadia de Montserrat

Arxiu del Monestir de Sant Benet, Montserrat

Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Puigcerdà

Arxiu Històric Comarcal, Reus

Arxiu del Monestir de Sant Joan de les Abadesses

Arxiu Capitular de la Seu d’Urgell

Arxiu Municipal de la Seu d’Urgell

Arxiu Diocesà de Solsona

Arxiu Històric de Tarragona

Arxiu Municipal de Tarragona

Arxiu Capitular de Tortosa

Arxiu Històric Comarcal de les Terres de l’Ebre, Tortosa

Arxiu del Monestir de Santa Maria, Vallbona de les Monges

Arxiu Capitular de Vic

Material extret del pròleg, introducció i presentació de dita obra.

Concurs en línea per a celebrar el Dia Internacional dels Arxius


 

En el marc del Dia Internacional dels Arxius, la Direcció General d’Arxius, Biblioteques, Museus i Patrimoni, ha convocat el concurs en línia A LA CERCA DEL DOCUMENT! S’hi podrà participar durant el període que va del 9 al 16 de juny i accedint a la pàgina http://xac.gencat.cat/ca/inici/

Us hi apunteu?

Comparteix aquesta diada a través dels hashtags #DIAC17 i #IAD17

(Informació extreta de la web del XAC)

Agenda per a la commemoració del Dia Internacional dels Arxius a les comarques de Lleida


Com cada any els arxius lleidatans es sumen a la festa del Dia Internacional dels Arxius. Tot seguit us fem relació de les activitats que es realitzaran el proper 9 de juny, si no s’indica el contrari, als nostres arxius.

  • Jornada de portes obertes a l’Arxiu Diocesà de Lleida

Arxiu Diocesà de Lleida. Palau Episcopal. C. del Bisbe, 1

Municipi:  Lleida

Horari:  De 10 a 13 h

 

  • Jornada de Portes Obertes a l’Archiu Generau d’Aran i mostra de documents restaurats

Archiu Generau d’Aran. C. Major s/n

Municipi:  Arròs

Horari:  A les 12 i a les 18 h

 

  • Curs de Paleografia. Pergamins medievals de l’Arxiu Comarcal del Solsonès

Dates del curs:  03/06/2017-  10/06/2017

Arxiu Comarcal de Solsona. C. dels Dominics 14, 2a

Municipi:  Solsona

Horari:  De 10 a 13 h

Curs de paleografia de caràcter pràctic. Professor: Miquel Torras i Cortina, de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Totes les còpies utilitzades durant el curs són de documents conservats a l’Arxiu.

 

 

  • Exposició “65 anys d’història”

Dates de l’exposició:  05/06/2017-  23/06/2017

Localització:  Arxiu Històric de Lleida. C. Governador Montcada, 4

Municipi:  Lleida

Exposició de documents més representatius de l’Arxiu en commemoració dels 65 anys de creació de l’Arxiu Històric provincial de Lleida.

 

  • Jornada de Portes Obertes a l’Arxiu Històric de Lleida

Localització:  Arxiu Històric de Lleida. C. Governador Montcada, 4

Municipi:  Lleida

Horari:  De 10 a 12 h

 

  • Taller de fabricació de tintes

Localització:  Arxiu Comarcal de la Segarra. Passeig Jaume Balmes, s/n

Municipi:  Cervera

Horari:  17.30 h

Taller de preparació in situ de tinta i pintura al tremp. Com es realitzen les tintes metal·loàcides i els seus efectes en els documents. Escriptura amb les tintes.

 

  • Acte de lliurament del Fons de la Coral Infantil Nova Cervera

Data:  08/06/2017

Localització:  Arxiu Comarcal de la Segarra. Passeig Jaume Balmes, s/n

Municipi:  Cervera

Horari:  17.30 h

Acte de lliurament del Fons de la Coral Infantil Nova Cervera. Amb la participació del Grup de Grans de la Coral.

 

  • Jornada de Portes Obertes a l’Arxiu Comarcal del Pla d’Urgell

Data:  06/06/2017

Localització:  Arxiu Comarcal del Pla d’Urgell. C. Tossal Blanc, s/n (Urbanització Torre Pintó)

Municipi:  Mollerussa

Horari:  Durant tot el matí

 

  • Jornada de Portes Obertes a l’Arxiu Comarcal de Pallars Sobirà

Localització:  Arxiu Comarcal del Pallars Sobirà. C. Joaoquim Sostres s/n

Municipi:  Sort

Horari:  12 h

Visita a l’arxiu i explicació d'”Arxius en linia”

 

  • Mostra de documents: “1917, any zero de l’activitat esportiva al Pallars”

Dates:  01/06/2017-  29/06/2017

Localització:  Sala d’exposicions de l’ACPJ. C. Mercadal, 19

Municipi:  Tremp

Horari:  A consultar

Dintre del projecte de “Fem esport…Fem arxiu”, coordinada pel Sr. Pablo Martínez Delgado, es presenta una mostra de documents que expliquen els orígens de l’esport a la ciutat de Tremp, des de 1917 fins als nostres dies. Especialment, el naixement d’entitats esportives dintre de l’Antic Casal Nacionalista Català de Tremp.

 

 

  • Presentació del XXII Curs d’estiu Comtat d’Urgell: “Poblacions rebutjades, poblacions desplaçades. Europa medieval”

Data: 05/06/2017

Localització:  Arxiu Comarcal de la Noguera. Pl. dels Comtes d’Urgell, 6

Municipi:  Balaguer

Horari:  12 h

 

  • Conferència- exposició sobre el procés de restauració del Llibre de Consells de 1431 a 1509 de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell

Localització:  Arxiu Comarcal de l’Alt Urgell. Carrer de Sant Ermengol, 71

Municipi: La Seu d’Urgell

Horari:  20 h

Conferència a càrrec de Laura Féliz, restauradora i Lluís Obiols, arxiver municipal de la Seu d’Urgell. L’exposició presentarà gràficament el procès de restauració del llibre.

 

  • Exposició i jornada de portes obertes: Arxiu Capitular de Lleida

Dates: 9, 12 i 16/06/2017

Localització: Arxiu Capitular de Lleida. C/ Almodí vell, s/n

Municipi: Lleida

Horari: 9 a 13h

Com en anys anteriors l’Arxiu Capitular participa d’aquesta celebració obrint les portes als visitants. A més de donar a conèixer les instal·lacions i els serveis que pot oferir la institució, els assistents podran satisfer la seva curiositat amb l’exposició: Sabies que…

 

  • Presentació de l’Arxiu Gavín a Barcelona

Data: 8/6/2017

Localització:  Centre de Documentació de Cultura Popular i Religiosa de Catalunya al Centre Comarcal Lleidatà a Barcelona. Gran Via de les Corts Catalanes, 592.

Municipi: Barcelona

Horari:  19 h

Presentació de l’Arxiu Gavín. Centre de Documentació de Cultura Popular i Religiosa de Catalunya al Centre Comarcal Lleidatà a Barcelona.

  • Conferència i reportatge sobre el Monestir de Bellpuig de les Avellanes

Data: 11/06/2017

Localització: Monestir de les Avellanes. Ctra. C-12, Qm. 181 – 25612

Municipi: Os de Balaguer

Horari: Tot el matí ( a partir de les 10:30)

Conferència: “De Bellpuig de les Avellanes a Nova York: el llarg camí dels sepulcres comtals” a càrrec del Dra. Francesca Español, professora de la Universitat de Barcelona.

Reportatge: “El retorn dels comtes: un afer d’Estat. Entrevista a Andrés Viola, alcalde de Balaguer (1964-1979)”, realitzat pel Museu de la Noguera.

 

 

 

 

Seminari sobre els bisbes de Lleida d’origen mallorquí


Els passats dies 6 i 7 d’abril de 2017, en l’acollidor espai de la residencia de Sant Pere i Sant Bernat, a Palma de Mallorca, es va celebrar el Seminari d’intercanvi científic titulat: Els bisbes de Lleida d’origen mallorquí.

Aquest intercanvi cultural és el resultat de la col·laboració entre els Arxius Capitulars de Mallorca i de Lleida, amb l’objectiu d’explicar la relació entre ambdues diòcesis a través de la trajectòria dels mallorquins que foren bisbes de Lleida. Al seminari s’hi van inscriure una vintena de participants, entre historiadors i estudiants.

Les nou ponències que es van dur a terme es distribuïren en 4 sessions, tres de les quals van tenir lloc el dia 6 d’abril i la quarta el dia 7, cloent el seminari amb una visita a l’Arxiu Capitular de Mallorca, amb una mostra dels documents més rellevants que allí es custodien.

El seminari va començar amb una introducció centrada en l’aspecte arxivístic i documental, comptant amb dues ponents: Ana Carles, arxivera de l’Arxiu Capitular de Lleida i Joana M. Pastor, tècnica de l’Arxiu Capitular de Mallorca. A més de conèixer els fons dels respectius arxius, també fou un primer contacte amb la documentació episcopal.

L’Albert Cassanyes, coordinador del Seminari, i Josep Amengual, delegats del Missioners dels Sagrats Cors, s’encarregaren de les dues ponències de la segona sessió, dirigides als dos bisbes de Lleida mallorquins a l’antic règim, Antoni Cerdà i Miquel Thomàs de Taixequet.

En la tercera sessió, on es parlà del bisbe Josep Miralles, el professor Jaume Barrull de la Universitat de Lleida, se centrà en el període en què Josep Miralles va ser bisbe de Lleida. I Pere Fullana, director de l’Arxiu Capitular de Mallorca, dels anys que ho fou de la Seu mallorquina.

I per finalitzar el seminari, la quarta sessió tractà la formació dels eclesiàstics en diferents períodes: L’Edat Mitjana, il·lustrada pel Dr. Joan Busqueta, de la Universitat de Lleida, seguit de la ponència de l’Edat Moderna, a càrrec del Dr. Rafael Ramis, de la Universitat de les Illes Balears i per cloure, l’Edat contemporània per Mn. Rafel Mas, de la Universitat Pontifícia de Comillas.

El Capítol de la Catedral de Lleida no va poder assistir a aquest primer seminari per qüestions d’agenda. L’Arxiu Capitular de Lleida va estar representat per Ana Carles, arxivera, i el Capítol es va fer present mitjançant una missiva escrita pel Canonge Arxiver, Mn. Jacint Cotonat.

Els participants i assistents al seminari van quedar molt satisfets del treball i la iniciativa portada a terme. Tots ells expressaren el seu agraïment al Capítol i a l’Arxiu Capitular de Mallorca i a totes les persones que han fet possible aquest intercanvi científic.

A la vegada, el Capítol de Lleida, es complauria molt de poder tornar als mallorquins l’hospitalitat que han mostrat envers els lleidatans, i que aquesta primera trobada germini en nous projectes

Ana Carles

Arxiu Capitular de Lleida

“Els bisbes de Lleida d’origen mallorquí”. Seminari d’intercanvi científic.


Els propers dies 6 i 7 d’abril es celebrarà un Seminari d’intercanvi científic, entre els Arxius Capitular de Mallorca i Capitular de Lleida, titulat Els bisbes de Lleida d’origen mallorquí. Dit acte tindrà lloc a Palma de Mallorca.

Aquest seminari, en paraules del seu coordinador, nascut de la col·laboració entre els arxius capitulars de Mallorca i Lleida, pren en consideració els mallorquins que foren nomenats bisbes de Lleida. A partir de la seva trajectòria, es vol constatar l’impacte que tingueren els mallorquins en la diòcesi lleidatana. Per altra banda, l’Estudi General de Lleida va ser la primera institució universitària de la Corona d’Aragó. Atès el rol fonamental que aquest jugà en la formació dels homes de l’Edat Mitjana i de la Modernitat, s’ha volgut dedicar una sessió a la formació dels eclesiàstics al llarg de la història, una instrucció que els convertí en referents culturals entre els seus contemporanis.

Per la part de Lleida hi participaran Ana Carles, de l’Arxiu Capitular, Joan J. Busqueta i Jaume Barrull de la Universitat de Lleida, amb les següents ponències: Les fonts a l’Arxiu Capitular de Lleida presentat per Ana Carles; Josep Miralles, bisbe de Lleida, ponència de Jaume Barrull i La formació dels clergues a l’Edat Mitjana exposició de Joan J. Busqueta.

L’objectiu és conèixer i intercanviar coneixements, posar en comú els treballs que es desenvolupen des de Mallorca i des de Lleida, i reforçar els llaços que uneixen amdòs territoris.

Us adjuntem el programa: Capítol Catedral Bisbes Lleida

Els arxius del Bisbat de Lleida participen en el Dia Internacional dels Arxius


Els arxius del Bisbat de Lleida, l’Arxiu Capitular i l’Arxiu Diocesà, han participat en el Dia Internacional dels Arxius amb una jornada de portes obertes. L’Arxiu del Bisbat de Lleida ha mostrat la butlla del nomenament del bisbe Joan Villar i Sanz (1943) i la del bisbe emèrit Joan Piris (2008). També ha ensenyat als visitants documents notarials del segle XV i un llibre de registres parroquials de la parròquia de Sant Joan.

capitular

Entre altres documents històrics els visitants han pogut veure un inventari elaborat pel bisbe Macías al segle XVIII i un resum fotogràfic d’una de les visites ‘ad limina’ del Bisbe Ramon Malla al Sant Pare Joan Pau II. L’Arxiu Diocesà del Bisbat de Lleida custodia documents parroquials, que tenen més de cent anys, d’un centenar de parròquies de la diòcesi. En el seu conjunt l’Arxiu està format per aproximadament 800 metres lineals de documents des del segle XV fins a l’actualitat.

Per la seva part, l’Arxiu Capitular ha mostrat als visitants un recull de documents datats, precisament, el 9 de juny. Entre ells destaquen actes capitulars de 1439, un registre de batejos de 1446 al 1469 i un llibre que registra una visita pastoral al poble de la Pertussa (Ribagorça aragonesa) el 1668.

L’Arxiu Capitular de Lleida, situat a la catedral Nova de Lleida, acull uns 500 metres lineals de documents, entre els quals es troben 15.000 pergamins, un centenar de còdex, a més del fons fotogràfic, musical i cartogràfic. El document més antic és un pergamí de Roda d’Isàvena de l’any 957. I entre els documents més importants s’hi troben el Llibre Verd, que data del 1148 que recull la documentació relativa a l’organització eclesial després de la reconquesta. Els visitants també han vist el Pontifical de Roda, la Bíblia de Lleida, el Llibre dels Usatges i Constitucions o un espectacular Cantoral, per les seves dimensions.

diocesaEl Dia Internacional dels Arxius se celebra arreu del món el 9 de juny, coincidint amb la data de creació del Consell Internacional d’Arxius (ICA/CIA) el 1948 sota els auspicis de la UNESCO. L’objectiu d’aquest dia internacional és conscienciar que els arxius són els garants de la conservació i preservació dels documents, tant en el concepte clàssic de conservació del patrimoni documental que neix fa milers anys com en l’actualitat, en diferent suport i en un món digital on el paper deixa pas inexorablement a l’entorn digital.

Informació extreta de la web del Bisbat de Lleida