Category Archives: Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Concurs en línea per a celebrar el Dia Internacional dels Arxius


 

En el marc del Dia Internacional dels Arxius, la Direcció General d’Arxius, Biblioteques, Museus i Patrimoni, ha convocat el concurs en línia A LA CERCA DEL DOCUMENT! S’hi podrà participar durant el període que va del 9 al 16 de juny i accedint a la pàgina http://xac.gencat.cat/ca/inici/

Us hi apunteu?

Comparteix aquesta diada a través dels hashtags #DIAC17 i #IAD17

(Informació extreta de la web del XAC)

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Archiu Generau d'Aran, Archivo de la Corona de Aragón, Arxiu Capitular de Lleida, Arxiu Comarcal de l'Alt Urgell, Arxiu Comarcal de l'Urgell, Arxiu Comarcal de la Cerdanya, arxiu comarcal de la Noguera, Arxiu Comarcal de la Segarra, Arxiu Comarcal del Pallars Jussà, Arxiu comarcal del Pallars Sobirà, Arxiu Comarcal del Pla d'Urgell, Arxiu Comarcal del Ripollès, Arxiu Comarcal del Solsonès, Arxiu de la UdL, Arxiu Diocesà de Lleida, Arxiu Diocesà i Capitular d'Urgell, Arxiu Gavín, Arxiu Històric Provincial, Arxiu Municipal de Lleida, Arxiu Nacional de Catalunya, Arxius, Arxius judicials, Arxius municipals, Dia Internacional dels Arxius, Difusió, Patrimoni

El ‘Llibre Ferrat’ de la vila de Llívia, en línia


A petició de l’Ajuntament de Llívia, l’Arxiu Comarcal  de la Cerdanya digitalitza aquesta singular peça documental abans de ser restaurada

 

El ‘Llibre Ferrat’ és el nom amb què es coneix el llibre de privilegis i ordinacions de la vila de Llívia. El nom de Ferrat li ve pels claus que ornen les cobertes de fusta.

1310001100000850012.jpg_551669518

Va ser començat a la segona meitat del segle XVI i escrit a diverses mans fins a principis del segle XVII. Recull els privilegis municipals atorgats a Llívia pels reis de Catalunya i Aragó, des de Joan I fins a Carles V. És un volum manuscrit en pergamí de 36×25 cm, amb cobertes de fusta folrades de cuir marró i cinc claus en ambdues cobertes. Té 42 folis en pergamí numerats i un insert de 2 folis de paper. En un dels folis, hi ha l’escut de la vila.

Digitalitzacio-LLF_02.jpg_1617785483

L’Ajuntament de Llívia té previst enguany restaurar aquesta peça documental tan singular i ha demanat a l’Arxiu una digitalizació prèvia. L’objectiu és documentar l’estat original i tenir-ne una còpia de seguretat.

Digitalitzacio-LLF_01.jpg_1617785483

Podeu consultar el llibre digitalitzat a través d’Arxius en Línia.

Notícia extreta del web de l’Arxiu Comarcal de Cerdanya

 

1 comentari

Filed under Accés a la documentació, Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Arxius, Arxius municipals, Cultura, Difusió, Digitalització, Grup d'Arxivers de Lleida, Història, Patrimoni, Patrimoni documental català

II Jornades d’Estudis Comarcals de Cerdanya


El proper 12 de novembre, a l’Espai Ceretània de Bolvir, tindran lloc les II Jornades d’Estudis Comarcals de Cerdanya

capcalera_web-jpg_1366275114

Les II Jornades d’Estudis Comarcals de Cerdanya organitzades pel Grup de Recerca de Cerdanya amb el suport de l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya, l’Ajuntament de Bolvir i la Diputació de Girona, són un marc de trobada i discussió on totes aquelles persones que fan investigació en l’àmbit cerdà poden exposar els seus treballs.

Després de l’èxit d’assitència i participació de la primera edició de les Jornades, que van tenir lloc a Puigcerdà el novembre de 2014, el Grup de Recerca de Cerdanya ha considerat important implicar la comarca en aquest esdeveniment. Per aquest motiu l’edició d’enguany tindrà lloc a l’Espai Ceretània de Bolvir, un equipament patrimonial de gran importància per a la interpretació del passat al nostre territori.

Les II Jornades d’Estudis Comarcals de Cerdanya són obertes a treballs que parlin de Cerdanya des de qualsevol perspectiva científica . S’hi presentaran un total de 15 comunicacions (3 de l’àmbit del medi natural i 12 de l’àmbit del medi social), més dues conferències convidades.

Les comunicacions presentades seran publicades al segon número de la revista ERA, que cooediten el Grup de Recerca de Cerdanya i l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya.

Consulteu el programa complet amb l’horari de totes les intervencions.

programa-jornades-estudi

L’acte és públic i obert a tothom.

Informació extreta de la pàgina web de l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Cultura, Difusió, Grup d'Arxivers de Lleida, Història, Jornades i Congressos, Patrimoni

Ingressa a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya la biblioteca de recerca de l’historiador cerdà Maties Delcor


El passat 23 d’agost, familiars de l’historiador cerdà Maties Delcor, Josep Alujo i Monique Greiner, i l’alcalde de Puigcerdà, Albert Piñeira, van signar un contracte de cessió, pel qual la biblioteca de recerca de Delcor queda dipositada a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya i a disposició dels investigadors

 

La família Delcor ha volgut fer donació al municipi de Puigcerdà de la biblioteca personal del seu oncle, mossèn Maties Delcor (Palau de Cerdanya 1919 – Montpeller 1992). L’objectiu de la família és mantenir la integritat d’aquesta gran biblioteca de recerca i que pugui ser consultada pels usuaris de l’Arxiu.

dscf1718

D’esquerra a dreta, Albert Piñeira, alcalde de Puigcerdà, Josep Alujo Delcor, Monique Greiner, Erola Simon i Conxita Pons.

Delcor era fill d’un pastor de Palau de Cerdanya. Va interessar-se de ben jove per l’estudi de la llengua catalana, per la història i l’art de la comarca, una passió que va cultivar sempre de forma paral·lela als seus estudis professionals. Delcor va seguir la carrera religiosa. Es va formar en filosofia i teologia al seminari i va ser ordenat sacerdot a Perpinyà l’any 1947. Va dedicar la seva vida a investigar les llengües semítiques, l’Antic Testament i els manuscrits del Mar Mort. Els darrers anys de la seva vida va ser catedràtic a l’École Pratique de Hautes Études de la Sorbonne de París. Des de 1968 fins a la seva mort, Delcor va passar els mesos d’estiu a Palau de Cerdanya on es dedicava a l’estudi de la història i de l’art cerdà. L’any 1977 va organitzar el Congrés d’Història de Puigcerdà en motiu dels 800 anys de la fundació de la vila pel rei Alfons I. Les seves aportacions en el coneixement de la història i l’art cerdà són molt destacades.

maties_delcor_0011

Maties Delcor, historiador cerdà

La biblioteca està formada per un conjunt de llibres aplegats per mossèn Maties Delcor al llarg de la seva vida d’investigador i que utilitzava com a material d’estudi i treball. Es tracta d’una biblioteca de gran importància perquè conté tots els llibres de referència en les diferents matèries que contempla: història, història de l’art, llengües, història de la literatura medieval, història de l’església, etc. Està construïda a partir d’una visió de la cultura pirinenca global, allunyada de fronteres estatals o regionals. La importantíssima presència de llibres editats a França i referents al territori català medieval i modern, fa que sigui una biblioteca amb pocs paral·lelisme en d’altres institucions catalanes.

La Cerdanya i Puigcerdà són dos punts d’interès essencials per Maties Delcor, per la seva vinculació personal, i perquè representen un espai central pirinenc on conflueixen els seus interessos investigadors.

La biblioteca Delcor és un nucli de coneixement i informació de gran interès per dos motius complementaris: per una banda perquè aplega totes les cares de les humanitats que conformen la cultura, i per l’altre, perquè fa referència a un àmbit geogràfic i humà antigament estructurat per la serralada pirinenca i del qual la Cerdanya n’era un punt central.

dscf1730

Té un volum de 91 metres lineals aproximadament i ja se n’ha començat la catalogació.

 

Nota de premsa facilitada per l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya 

Visita el blogd’aquest arxiu

Deixa un comentari

Filed under Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Arxius, Bibliografia, Cultura, Difusió, Donacions, Donacions i llegats, Grup d'Arxivers de Lleida, Hemeroteca, Història, Patrimoni, Patrimoni documental català, Servei de referència

Presentació del fons documental de la FCEH a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya


Presentació del fons documental de la FCEH a l'Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Autor: Gael Piguillem.

El passat divendres, 19 de febrer, va tenir lloc a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya la presentació del fons documental de la Federació catalana d’Esports d’Hivern. L’acte pretenia explicar públicament la feina arxivística realitzada amb aquest fons i posar en valor la documentació de la FCEH per a la història de l’esquí a Catalunya. A l’acte hi van intervenir els representants de les institucions que participen en la gestió de l’Arxiu, el Director General d’Arxius, Biblioteques Museus i Patrimoni, Sr. Jusèp Boya, el president del Consell Comarcal de la Cerdanya, Sr. Ramon Moliner i l’alcalde de Puigcerdà, Sr. Albert Piñeira. La Federació Catalana d’Esports d’Hivern va estar representada pel seu president el Sr.

Presentació del fons documental de la FCEH a l'Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Autor: Gael Piguillem.

Òscar Cruz. Tots ells van coincidir en destacar la tasca de l’Arxiu en la conservació dels documents i la importància social de conservar el patrimoni documental de l’esport. Després de les intervencions institucionals, la directora de l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Erola Simon, va presentar el detall de la feina arxivística d’ordenació, descripció i digitalització que s’ha realitzat amb la documentació.

Finalment, el periodista de TV3, Antoni Real va parlar de la seva experiència com a usuari dels arxius quan l’any 2008 va realitzar el documental “100 de neu” en motiu del centenari de les primeres esquiades als Rasos de Peguera. Van assistir a l’acte una seixantena de persones entre representants de les estacions d’esquí cerdanes, clubs d’esquí, patinatge sobre gel, antics corredors i afeccionats al món de l’esquí. Per complementar la presentació es van exposar una selecció d’imatges i documents del fons de la FCEH que estaran exposats a l’Arxiu fins el proper 11 de març.

Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Presentació del fons documental de la FCEH a l'Arxiu Comarcal de la Cerdanya

Autor : Gael Piguillem.

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Arxius, Difusió, Exposicions, Patrimoni documental català

Nous ingressos als Arxius Comarcals de la Segarra, Cerdanya i Aran


L’associació cultural Campaners de Cervera lliura en dipòsit a l’Arxiu Comarcal de la Segarra un llibre de visites al campanar de Cervera

 

L’agrupació cultural Campaners de Cervera lliura en dipòsit a l’Arxiu Comarcal de la Segarra un llibre de visites del campanar de Cervera.

Es tracta d’un volum de 199 folis numerats, enquadernació en tapa dura folrada de pell marró, desgastada, amb inscripció del “títol” al llom del llibre.

Recull les signatures i dedicatòries de les persones que han visitat i pujat a dalt del campanar de l’església de Santa Maria de Cervera entre els anys 1986 i 2012.

A la portada del llibre apareix un dibuix del campanar fet pel pintor cerverí Jaume Fort Piqué.

campaners_web.JPG_1223443046

Moment de l’entrega a l’Arxiu Comarcal de la Segarra

Ingressa a l’Arxiu el fons de la família Deulofeu de Puigcerdà

El passat dimecres 20 de gener de 2016, a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya, l’alcalde de Puigcerdà, Sr. Albert Piñeira i el Sr. Josep M. Martí Deulofeu van signar el contracte de cessió en comodat del fons documental de la família Deulofeu. El contracte estableix que el fons Deulofeu quedi ingressat a l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya per tal que sigui organitzat, descrit i posat a disposició dels investigadors i usuaris en general.

El fons Deulofeu, que per decisió expressa de la família portarà el nom de l’avi Antoni Deulofeu Fatjó, està format per la documentació relativa a la gestió del patrimoni familiar, un patrimoni construït al llarg dels segles a base de matrimonis i transmissions entre famílies cerdanes com els Solanell, els Coder, els Aldràn, els Vigué i, darrerament, els Deulofeu. Conté tipologies documentals molt diverses com escriptures, correspondència, plets, contractes, testaments, etc. Té un volum aproximat de 5 metres lineals i una cronologia que va del segle XV i al XX.

Aquest fons arriba a l’Arxiu en un estat d’extraordinari d’ordre i conservació atès que Antoni Deulofeu i Fatjó (1880-1916), avi del cedent, va fer-ne una ordenació i catalogació a principi de segle XX. Antoni Deulofeu va ser una gran afeccionat a la història i entre d’altres treballs va dedicar-se a la recerca sobre la família Solanell. També va dissenyar la reconstrucció de la casa Solanell del carrer Querol –que avui tothom coneix com a casa Deulofeu -.

La cessió del fons Deulofeu té una importància especial ja que es tracta del primer fons patrimonial que ingressa a l’Arxiu Comarcal, cosa que permet obrir un gran ventall de noves temàtiques d’investigació entorn a la vida social i econòmica de la Cerdanya. Durant els propers mesos, l’Arxiu treballarà en la descripció i catalogació del fons per tal de fer-lo consultable el més aviat possible.

Albert Piñeira, alcalde de Puigcerdà, ha agraït a la família Deulofeu la cessió d’aquest patrimoni que, a partir del seu ingrés a l’Arxiu, esdevé una font per a la història de la vila i la societat puigcerdanesa. Pel seu cantó, el Sr. Martí Deulofeu s’ha declarat molt satisfet de saber que la documentació que durant tants anys i amb tanta cura ha guardat la seva família, es conservarà i serà d’utilitat per als historiadors.

Foto-002.JPG_1986027767

D’esquerra a dreta: Erola Simon, directora de l’Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Josep M. Martí Deulofeu cedent del fons, Albert Piñeira, alcalde de Puigcerdà i Gerard Cunill, historiador i autor de l’inventari del fons.

Ingressa a l’Archiu Generau d’Aran una nova transferència de documentació del Conselh Generau d’Aran

El Conselh Generau d’Aran ha realitzat una nova transferència de documentació relacionada amb el seu Departament d’Agricultura, Ramaderia e Medi Naturau. En concret, es tracta de diversos projectes sobre reparació i conservació de camins forestals i canalització dels rius aranesos (1987-2001). Aquesta transferència té un volum de 0,60 metres lineals de documentació ingressada.

Cal destacar l’estudi que va realitzar l’enginyer Antonio Gonzalez Gutierrez, l’any 1971, sobre l’ordenació integral de la Val d’Aran i la col·lecció de llibretes, datades entre els anys 1973 i 1975, que contenen les mesures i croquis d’una bona part de les pistes forestals araneses. Aquests documents ens informen d’alguns dels treballs que va portar a terme la Secció Forestal de Lleida en aquesta vall.

Actualment l’Archiu Generau d’Aran custodia 185 metres lineals de documentació del Conselh Generau d’Aran (1991-2012). Una vegada registrada aquesta nova transferència, es procedirà al seu inventari a través del programari de Gestió Integral dels Arxius Comarcals, GIAC.

0001.jpg_1101513346

Llibreta de treball amb el croquis i mesures del Mirador d’Arres. 17 de maig de 1973

 

Informació extreta dels webs dels Arxius Comarcals

Deixa un comentari

Filed under Accés a la documentació, Archiu Generau d'Aran, Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Arxius, Cultura, Donacions, Grup d'Arxivers de Lleida, Història, Patrimoni, Patrimoni documental català

Nou impuls al Cens d’Arxius i inici del Cens de Fotografia


La Subdirecció General d’Arxius i Museus del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya impulsa l’elaboració progressiva del Cens d’Arxius de Catalunya.

En l’edició d’enguany el Cens d’Arxius s’ha iniciat a les comarques de l’Alta Ribagorça, el Solsonès i el Baix Empordà. Però també s’està treballant a l’Alt Urgell, Ripollès i Cerdanya. Actualment són ja 20 les comarques que han finalitzat la recollida de dades al seu territori; sumant-se a les 12 que estan actualment en fase d’elaboració: Cerdanya, Conca de Barberà, Montsià, Osona, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Pla de l’Estany, Pla d’Urgell, Segarra, Terra Alta, Urgell i Vall

d’Aran.

Cens d'Arxius

Díptic informatiu del Cens d’Arxius

El Cens d’Arxius ha de ser un instrument estratègic per a la protecció, la conservació, el coneixement i l’estudi del nostre patrimoni documental, tal com ho recullen les lleis 9/1993 de patrimoni cultural català i 10/2001 d’arxius i documents. El Cens ha de permetre tenir un coneixement exhaustiu del patrimoni documental, de les persones i institucions que en són responsables, del seu estat de conservació, completesa i localització sobre el territori. A partir d’aquesta informació, que es recull puntualment però que s’anirà actualitzant periòdicament, la Generalitat de Catalunya podrà decidir i dissenyar programes d’ajut i col·laboració que garanteixin la conservació d’aquests béns. L’elaboració del Cens d’Arxius s’organitza a través de l’estructura comarcal que forma la mateixa Xarxa d’Arxius Comarcals.

Enguany, juntament amb el Cens d’Arxius es porta a terme el Cens de Fotografia, previst pel Pla Nacional de Fotografia, incorpora les recomanacions del grup d’Experts de Fotografia (2012). El desenvolupament del Cens de Fotografia s’iniciarà a les comarques de la Selva, Alt Empordà, Pla de l’Estany, la Garrotxa i el Gironès. Comptarà amb la col·laboració del Centre de la Imatge de la Diputació de Girona (INSPAI) i el Centre de Recerca i Difusió de la Imatge de l’Ajuntament de Girona (CRDI).

Des de la Subdirecció General d’Arxius i Museus, s’han fet públics l’informe de l’estat del cens en el qual es pot visualitzar la seva evolució i aquelles dades importants i la planificació de desplegament per a properes campanyes.

Deixa un comentari

Filed under Arxiu Comarcal de l'Alt Urgell, Arxiu Comarcal de la Cerdanya, Arxiu Comarcal del Solsonès, Arxius, Cens d'Arxius, Cens de Fotografia, Grup d'Arxivers de Lleida