Category Archives: Cursos

Curs ‘Documents de família’


Introducció als arxius patrimonials de Catalunya

patrimonial_2017-jpg_1984180725

Ja us podeu inscriure a aquest nou curs de l’Arxiu Comarcal de l’Urgell

Curs per conèixer els orígens del fons patrimonials, la seva organització i la seva utilitat per a la recerca històrica. També es presentaran i analitzaran les diverses tipologies documentals d’aquests tipus de fons i el seu contingut com a base per a la recerca.

Professorat: Pere Gifre

Inscripcions del 15 al 28 de febrer de 2017

formulari_inscripcio_cursos_acur_2017

patrimonial_2017_def

Notícia extreta de la web de l’Arxiu Comarcal de l’Urgell

 

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Arxiu Comarcal de l'Urgell, Arxius, Cultura, Cursos, Difusió, Fons patrimonials, Grup d'Arxivers de Lleida, Història, Patrimoni, Patrimoni documental català, Recerca

Programa de creació en residència 2017 a l’Arxiu Comarcal de l’Urgell


L’Arxiu Comarcal de l’Urgell (ACUR) vol donar suport als creadors i investigadors que produeixin, reflexionin o investiguin, des de qualsevol disciplina de les ciències o de la creació artística, al voltant dels documents i els arxius com a matèria prima d’inspiració o subjecte de treball.

Per aquest motiu l’ACUR posa a disposició dels residents el seus fons per tal de poder dur a terme les seves creacions i recerques. Amb un especial interès en facilitar l’intercanvi, el diàleg cultural i la interacció entre els residents i els seus projectes amb els habitants del territori.Programa-de-creacio-en-residencia-delacur

L’Arxiu posa a disposició dels residents seleccionats diversos espais per a la realització d’investigacions o projectes de creació, experimentació i de pensament. I al centre de la ciutat de Tàrrega, oferim un allotjament temporal amb diversos dormitoris, cuina-menjador i alguns espais comuns.

La convocatòria per a la selecció dels projectes de residència ja és oberta. Els treballs escollits s’hauran de desenvolupar en un mínim de 15 dies a un màxim de 45, durant el període de la residència, entre l’1 de maig al 31 de juliol de 2017.

La selecció dels projectes es farà per part d’un comitè format per arxivers, historiadors, professors universitaris i artistes de prestigi reconegut.

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Arxiu Comarcal de l'Urgell, Cultura, Cursos, Difusió, Grup d'Arxivers de Lleida

Curs pràctic d’introducció als sistemes d’informació geogràfica (SIG)


L’Arxiu Comarcal de l’Alt Urgell amb la col·laboració del Consell Comarcal de l’Alt Urgell organitzen un curs pràctic d’introducció als sistemes d’informació geogràfica (SIG) l’objectiu del qual és introduir a l’alumne, de forma professional, en el coneixement dels SIG tant per aplicacions personals com professionals des d’una perspectiva transversal, senzilla i combinant, en tot moment, la teoria amb la pràctica amb l’objectiu d’aprendre i aplicar d’immediat els coneixements adquirits des d’un punt de vista tant personal com professional.

 

dibuix

El curs constarà de 32 hores repartides en 14 unitats formatives  impartides pels enginyers Iban Coll Elies i Juan Antonio Arévalo de l’empresa Lignus Enginyers.

Les sessions es durant a terme els dissabtes 5, 12, 19 i 26 de novembre de 9 a 14 i de 15 a 18 hores a les instal·lacions del Centre Empresarial i Tecnològic de l’Alt Pirineu (Telecentre de la Seu d’Urgell).

El preu és de 120 euros i inclou el dinar. El nombre màxim de places disponibles és de 20 alumnes i els interessats podeu posar-vos en contacte amb l’Arxiu Comarcal de l’Alt Urgell trucant al telèfon 973 350 131 o bé per correu electrònic: acalturgell.cultura@gencat.cat.

La formació és una excel·lent oportunitat per conèixer i treballar de forma professional amb aquestes aplicacions i a un cost molt assequible que, en el camp concret del patrimoni cultural, permetrà a les institucions desplegar la seva informació sobre superfícies geogràfiques millorant la seva visibilitat i projecció del seu coneixement.

Per a més informació, adjunt trobareu la nota de premsa així com el tríptic amb explicacions detallades de l’activitat. En ambdós documents trobareu informació sobre el contingut del temari.

nota-premsa-2016-10-07

curs-introduccio-sig-triptic

 

Arxiu Comarcal de l’Alt Urgell

Carrer de Sant Ermengol, 71
25700 La Seu d’Urgell
Tel. 973 350 131
a/c: acalturgell.cultura@gencat.cat

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Arxiu Comarcal de l'Alt Urgell, Cursos, Formació, Grup d'Arxivers de Lleida

Crònica de les VII Jornades d’Història del Monestir de les Avellanes “Cultura i coneixement als monestirs medievals”


Acte inaugural de les VII JornadesUn any més, i van set, s’han celebrat les Jornades d’Història del Monestir de les Avellanes. Història de l’Església i la religiositat. Cal recordar que aquestes Jornades es van iniciar i van tenir continuïtat per la voluntat de la Comunitat Marista, avui propietari del Monestir de Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes, que des del seu Arxiu Històric va buscar les complicitats necessàries amb el Grup de recerca consolidat en estudis medievals “Espai, Poder i Cultura” de la Universitat de Lleida per tirar-lo endavant,

Les primeres Jornades van tenir com excusa els 100 anys de pressa possessió del monestir abandonat de Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes pels Germans Maristes i enguany, en les VII jornades, es commemora el 850 aniversari de la fundació del Monestir premonstratès que va tenir seu en aquest mateix edifici.

Visita al ClaustreAquest any el tema s’ha centrat en la Cultura i el Coneixement en l’entorn dels monestirs medievals, conceptes que avui estan d’absoluta actualitat. La cultura és un luxe gravat amb l’iva que li correspon i la deixadesa de les administracions que s’han d’ocupar més de les qüestions socials; i el coneixement és aquell bé intangible que sembla que ha de moure l’economia del futur, allò que tothom té clar que cal compartir per a que creixi, però ningú sap o vol saber com fer-ho sense afectar a l’economia del present.

En aquestes sessions hem recorregut la relació que els monestirs del Cister i la Cartoixa van tenir amb l’Estudi General i la ciutat de Lleida en un sentit més pràctic que intel·lectual, passant per la importància que arriben a tenir l’ingrés de llibres per diferents mitjans al Monestir de Guadalupe fins el punt que justifica la construcció d’un edifici amb funció de biblioteca; sense deixar Guadalupe coneixem com eren d’importants com a suport del coneixement les biblioteques especialitzades de medicina i farmàcia que justificaven la fama dels serveis hospitalaris d’aquest gran centre de pelegrinatge en la frontera amb Portugal.

ConferènciaHem conegut la voluntat del rei Pere III de preservar i unificar el relat de la història de la seva nissaga amb l’objecte d’utilitzar la Història com a eina política de propaganda i afermament de l’estirp i la Corona, per això projectà un pla en el que dos elements importants són la construcció del panteó familiar i la creació d’una biblioteca com a suport documental d’aquest monument instal·lat tot en el Monestir de Poblet. Com en altres coses el rei Pere el Cerimoniós ens sorprèn per la seva modernitat a l’hora d’utilitzar i gestionar la informació. També hem pogut aprofundir més en el coneixement de Hildegarda de Bingen i la causalitat i elements que conformen la seva extensa, variada i peculiar obra i sense deixar els personatges femenins històrics hem conegut com bona part del ric tresor de Sant Isidor de Lleó (en part desaparegut) va ser obra de les dones de les cases reials de Lleó i Castella, amb el que això suposa de recolzament a la creació artística i del coneixement. També hem pogut detenir-nos en l’obra de Sant Isidor de Sevilla La regla de los monges, 0n s’expressen consells sobre la producció de llibres, la seva classificació i organització per temes i l’aproximació que cal fer a alguns títols aconsellant la no lectura d’aquells que poden esdevenir perjudicials per l’anima.

En molts casos en aquestes sessions s’ha tocat el tema de la formació de religioses i religiosos, cóm es produïa i de la ma de qui i casi sempre ha quedat clar que no es feia de forma aïllada del món sinó en íntima relació amb ell i com en ocasions han format escola. I tot aquest recorregut per la cultura i el coneixement als monestirs medievals ho hem fet de la ma d’especialistes de prestigi: Joan Busqueta de la Universitat de Lleida; Isabel Beceiro i Therese Martin del CCHS, CSIC; Georgina Rabassó de la Universitat de Barcelona; Gerard Puig de la Universitat Rovira i Virgili; Hugo Basualdo de la Universitat Nacional de San Juan, Argentina

V Sopar MedievalFora d’aquest context medieval, però molt relacionat amb ell, l’Alberto Velasco del Museu de Lleida: Diocesà i Comarcal, ha finalitzat les Jornades fent-nos memòria de la tasca ingent que Jaume Pasqual junt amb Daniel Finestres, Jaume Caresmar i Josep Martí, membres tots de l’Escola Històrica de les Avellanes (s. XVIII), van realitzar amb el buidatge d’arxius religiosos i la transcripció de la seva documentació que ens permet conèixer documents i objectes avui desapareguts i fins i tot recuperar-ne algun.

Durant aquestes sessions hem refermat que el coneixement durant l’Edat mitjana es ric i viu i que els monestirs, sigui quina sigui la seva ordre, no només van ser receptacles que van conservar el coneixement antic, sinó que van ser centres d’estudi i discussió d’allò que se’ls havia llegat i de creació, difusió i intercanvi del coneixement. D’això són testimoni els seus arxius.

Foto de famíliaAquests crònica no pot acabar sense fer esment de la part de coneixement pràctic que tenen aquestes Jornades, ja que per una banda ens permet la descoberta del territori, en aquest cas les salines i el poble de Vilanova de la Sal i la seva relació amb el Monestir de les Avellanes  amb la  guia i comentaris de Ramon Solés del CRBMC de Barcelona; per l’altra banda, el V Sopar medieval  Tradició i innovació als fogons monacals que ens ha permès, amb la direcció científica de Montserrat Coberó, un any més tastar menges que ja no es fan, amb elements o formes de cocció ja en desús, i conèixer l’origen d’altres que encara avui en dia gaudim. Acompanyats amb experiments d’Alquímia tot buscant la transmutació en or de la ma de Àngels Leiva Presas de la Universitat de Vic i amb la música del grup Quartana que va fer un repertori dels segles XIV i XV.

Maria Jesús Llavero

1 comentari

Filed under Activitats, Cultura, Cursos, Grup d'Arxivers de Lleida, Història, Jornades i Congressos, medieval

Cultura i coneixement als monestirs medievals (VII Jornades d’Història del Monestir de les Avellanes)


VII Jornades d’Història del Monestir de les Avellanes (Història de l’Església i la religiositat)
Cultura i coneixement als monestirs medievals
27 i 28 de juny de 2016

Cartell VII Jornades d'HistòriaEls propers 27 i 28 de juny de 2016 celebrem la setena edició de les Jornades d’Història del Monestir de les Avellanes (Història de l’Església i la religiositat), un curs dins del programa de la Universitat d’Estiu de la Universitat de Lleida.

En aquesta edició el tema central és “Cultura i coneixement als monestirs medievals” Els monestirs medievals a Europa eren molt més que cases d’espiritualitat i clausura religiosa. De fet, eren llocs d’innovació, de cultura i de coneixement en molts àmbits a més a més de la religió, com ara l’art, la música, la medicina o les ciències. Els propis edificis monàstics representen importants aspectes d’innovació arquitectural, i la litúrgia i el cant desenvolupats per les comunitats religioses són importants referents de la tradició musical medieval. Als scriptoria monàstics van ser produïts, copiats i il·luminats tot tipus de textos, religiosos i profans, literaris i formals, tant en llatí com en llengües vernacles, inclosos tractats científics i filosòfics. I als jardins monàstics es cultivaven herbes i altres plantes que formaven les bases de cures mèdiques i de begudes alcohòliques desenvolupades pels membres de les comunitats religioses. A més a més, els monestirs medievals van ser els més importants centres d’educació en l’àmbit cristià, fins a l’aparició de les universitats (on monjos i mendicants també hi foren directament involucrats).

Moment de les conferènciesPrograma de conferències:

  • 8 conferències i debats

Programa les activitats de divulgació científica:

  • Visita guiada a les obres de restauració del claustre del Monestir de les Avellanes
  • Visita guiada a Vilanova de la Sal i les salines
  • V Sopar Medieval al pati de l’abat.
  • Espectacle visual “Més enllà de l’alquímia”
  • Moment del Sopar MedievalV Concert nocturn al pati de l’abat amb el grup Quartana

Inscripcions obertes!
Aprofiteu les Jornades i feu estada al Monestir de les Avellanes.
Vegeu les ofertes d’allotjament!

VINE I VIU LA HISTÒRIA!

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Cultura, Cursos, Història, Jornades i Congressos, medieval

Curs de lectura i comprensió de llatí medieval


Del 28 de maig al 18 de juny a l’Arxiu Comarcal de l’Urgell

Pla docent

Curs per conèixer els principals tipus de documents medievals i els trets que permeten identificar-los. Conèixer el lèxic i les fórmules més habituals de la documentació llatina de la Catalunya medieval.

Continguts

. Cartes de venda i de donació. Capítols matrimonials. Testaments

. Cartes de poblament i privilegis. Visites parroquials

. Documents de vida quotidiana i altres textos

Imatge_difu_Pagina_1.jpg_1994699794

Metodologia

Presentació, lectura, anàlisi i comprensió dels documents llatins medievals de Catalunya. Mitjançant diverses tipologies documentals que ens permetran conèixer el lèxic i les formules més habituals.

Professorat. Víctor Sabaté. Investigador del Departament de Filologia Llatina de la Universitat de Barcelona.

Dies:  28 de maig, 11 i 18 de juny

Lloc: Arxiu Comarcal de l’Urgell

Carrer de les Sitges, 4-6 (Tàrrega)

Inscripcions del 9 al 23 de maig 

Fulleto informatiu

Formulari Inscripcio

Extret web Arxiu Comarcal de l’Urgell

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Arxiu Comarcal de l'Urgell, Cultura, Cursos, Difusió, Grup d'Arxivers de Lleida, Història, Paleografia, Patrimoni, Patrimoni documental català, Tipologia documental

Taller “Del record a la mirada. Organitza i refotografia el teu arxiu familiar” a l’Arxiu Històric de Lleida


Tot i l’auge de la fotografia digital, segur que tots conservem un bon grapat de fotografies antigues nostres, dels nostres pares o dels avis. Amb sort estaran desades en àlbums, o bé amuntegades en capses de cartró… Aquestes fotografies estan lligades als fets, llocs i personatges que registren. Si tenim l’oportunitat d’observar les imatges al mateix lloc on van succeir, veurem que les fotografies experimenten una inusitada loquacitat, revelen una nova informació que hi era latent a la imatge. Però també deslliura una sensació poderosa, lligada al sentiment que ens uneix als fets representats.

Refotografia Govern Civil

Refotografia Govern Civil

Aquest taller té per objectiu oferir unes primeres pautes per a l’organització de les fotografies que guardem als arxius familiars, però també per a gaudir d’aquestes mateixes imatges a través de la Refotografia. Es pretén alhora promoure la participació dels assistents en l’organització de les seves fotografies, tot aprenent, a través de la Refotografia, com situar-se en l’espai descrit a les imatges i en la memòria que hi contenen.

La metodologia del taller combina sempre l’explicació d’uns conceptes bàsics amb la realització d’exemples pràctics, amb les mateixes fotografies aportades pels participants al taller. Està pensat per a aquelles persones que tinguin interès en al fotografia, que vulguin conservar en condicions òptimes el seu fons fotogràfic familiar i que, sobretot, vulguin descobrir allò que revelen les imatges quan les acompanyem al lloc on van ser fetes.

Refotografia plaça Sant Joan

En aquest taller es donaran unes pautes senzilles per a refotografiar les nostres fotografies familiars, és a dir, observar i fer una nova fotografia des del mateix lloc on va ser feta una imatge anterior. Els assistents també tindran l’oportunitat de realitzar un petit exercici pràctic per a desenvolupar les seves pròpies refotografies. El taller es desenvoluparà en dues sessions:

1. Com organitzar el teu arxiu de fotografies, a càrrec de Susanna Muriel Ortiz, arxivera.

Els principals continguts d’aquesta sessió seran:

     Les col·leccions de fotografies familiars

     Com “arxivar” les nostres fotos?

     Com podem classificar les nostres fotografies?

     Sistemes per ordenar les nostres fotos

     Com podem documentar les imatges de la nostra col·lecció?

2. Refotografia el teu arxiu familiar, a càrrec de Ricard Martínez, fotògraf.

Els continguts d’aquesta sessió seran:

     Introducció teòrica:

o     Què és la Refotografia

o     Exemples de projectes refotogràfics vinculats al record i l’àlbum familiar

     Demostració pràctica:

o     Els diversos formats en què es presenten les refotografies

o     Exemple pràctic de com es fa una Refotografia a càrrec del docent

o     Sessió de Refotografia a càrrec dels assistents al taller

Lloc: Arxiu Històric de Lleida, c. Governador Montcada, s/n

Dates:  divendres 8 d’abril, de 16 a 20 h

dissabte 9 d’abril, de 10 a 14 h

dissabte 16 d’abril, de 10 a 14 h

diumenge 17 d’abril, de 10 a 14 h

Preu: 15 €

Inscripcions al telèfon de l’Arxiu: 973288250. Places limitades

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Arxiu Històric Provincial, Cursos, Fotografia, Patrimoni