300 aniversari de la mort del General Moragues


El dia 27 de març de 2015 s’organitzen diversos actes a Sort per commemorar aquesta efemèride

L’Ajuntament de Sort i l’Arxiu Comarcal del Pallars Sobirà organitzen un conjunt d’actes per commemorar mort del general Josep Moragues. A les 17.00h, una ofrena floral al monument al general, a les 18.00h, la inauguració de l’exposició 300 aniversari de la mort del general Moragues i a les 19.00h la presentació del llibre de Sisco Amorós: Francesc de Moner i de Miret: un pallarès a la guerra de Successió (1702-1714).

Bust del General Moragues. Sort.

Bust del General Moragues. Sort.

L’exposició 300 aniversari de la mort del general Moragues ha estat produïda per l’Arxiu Comarcal del Pallars Sobirà i es presentarà a l’Oficina de Turisme del Pallars Sobirà (camí de la Cabanera s/n), on restarà oberta al públic fins el dia 12 d’abril. En ella s’explica el matrimoni de Josep Moragues amb Magdalena Geralt, la mort del general i, finalment, la seva descendència al Pallars; compta també amb quatre documents inèdits del general cedits per l’Arxiu Comarcal del Pallars Jussà i que formen part del llibre de Sisco Amorós. Horaris: Del 30 de març al 5 d’abril: 9 a 15h i de 16 a 19h, dia 6 d’abril tancat, la resta de dies de 10 a 14h i les tardes de divendres i dissabte de 16 a 19h.

La presentació del llibre de Sisco Amorós tindrà lloc a la sala d’actes de l’Arxiu Comarcal del Pallars Sobirà (c. Joaquim Sostres s/n). Es tracta d’un estudi sobre Francesc de Moner a partir de la documentació inèdita conservada al fons familiar, avui dipositat a la Biblioteca de Catalunya amb el nom de fons germans Alós-Moner Vila. A través d’aquest personatge també podem conèixer alguns detalls de la vida del general Moragues.

El 27 de març de 1715 el general Josep Moragues fou executat a Barcelona. Un cop mort a garrot, fou esquarterat i li fou tallat el cap. Els trossos del seu cos van ser recollits, abans de donar-los sepultura a l’església de la Trinitat i el cap fou posat en una gàbia de ferro, igual que es va fer amb Serrallonga o grans lladres i malfactors, i penjat a la Porta del Mar on va restar dotze anys.

La vinculació del general Moragues amb Sort ve donada pel seu matrimoni el 1710 amb Magdalena Geralt, filla de Sort. La nova família es va instal·lar en una casa del carrer Major que encara es conserva.

Arxiu Comarcal del Pallars Sobirà

Deixa un comentari

Filed under Grup d'Arxivers de Lleida

El programa de radio ‘Era istòria d’Aran a traués des sòns documents’ de l’Archiu Generau d’Aran arriba al programa numero 500


La primera temporada de l’espai radiofònic “Era istòria d’Aran a traués des sòns documents” va començar l’any 1999. L’espai s’emet cada dilluns dins el programa ‘Aran, Meddia Aranés’ de Catalunya Informació de Catalunya Ràdio, en la seva desconnexió per a la Val d’Aran. La seva durada és d’uns 15 minuts. El programa, editat en llengua aranesa, es pot escoltar via radiofònica de 12.00 a 13.00 i de 19.00 a 20.00. Internet dona la possibilitat de recuperar-lo en diferit en web de Catalunya Radio en el seu apartat ‘Programes’. Al llarg de 16 temporades els oients han anat coneixent la història d’Aran, el mon arxivístic i les novetats de l’Arxiu. Un simple document pot omplir un espai radiofònic i, en aquests anys, s’ha parlat de moltes coses.

Elisa Escala, conductora del programa, i Maria Pau Gómez, directora de l’arxiu, en la gravació i celebració del programa número 500

Elisa Escala, conductora del programa, i Maria Pau Gómez, directora de l’arxiu, en la gravació i celebració del programa número 500

Els fons de l’administració local ha donat guions com l’acta que es conserva en el fons de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran sobre les riuades del 24 d’octubre de 1937; els fons patrimonials ha proporcionat notícies sobre la vida dels aranesos en altres temps i els fons d’empresa, i en concret el de la central hidroelèctrica de Cledes en Les, ha permès conèixer el temps meteorològic a la Val d’Aran des de 1929 fins a 1972. Aquest és un dels programes que més èxit ha tingut en les seves emissions.

L’espai també ha estat la plataforma per a difondre les funcions de l’arxiu, com l’organització, la tutela, la gestió, la descripció, la conservació i la difusió dels documents i dels fons documentals que conserva. Com exemple, la descripció amb la Norma de Descripció Arxivística de Catalunya (NODAC) ha servit com a guió i ha permès difondre alguns dels fons custodiats al Centre.

Els guions s’elaboren a l’Arxiu i la gravació del programa es realitza en els estudis de la Delegació de Catalunya Radio a la Val d’Aran situats a Vielha. En la gravació hi ha una interacció entre la presentadora, Elisa Escala Lara, i la directora de l’Arxiu, Maria Pau Gómez Ferrer. Aquesta interacció dona dinamisme a la temàtica a tractar. L’experiència d’aquests anys en antena ha estat i és enriquidora. No sols per a l’oient, també pels que elaboren i difonen dit programa. Aquest ha fet apropar l’Arxiu a la gent d’Aran.

Si voleu conèixer més sobre aquest tema podeu escoltar el programa numero 500 en diferit per a tota Catalunya, en web de Catalunya Informació de Catalunya Radio en el seu apartat “Programes” sintonitzant el programa ”Aran, Meddia Aranés” i el dia d’emissió que és el dilluns dia 23 de març.

IMG_6882

Maria Pau Gómez Ferrer

Archiu Generau d’Aran

Deixa un comentari

Filed under Grup d'Arxivers de Lleida

Mequinensa, Capital. Les relacions culturals entre Lleida i la Franja


A voltes en la nostra història es creua una persona que ella sola és una gran productora de documentació i només per les seves activitats s’endevina un fons important amb varietat de suports i llenguatges, això passa amb Jesús Moncada. Va ser una gran escriptor capaç de crear un univers propi i utilitzant el llenguatge propi del seu poble, Mequinensa, però també va pintar i a més va ser un aficionat avençat de la fotografia. D’aquesta afició prové una gran col·lecció fotogràfica sobre diferents aspectes del seu entorn, de la vida quotidiana, de les persones que li eren properes.

image001

Des del dia 5 de març fins al 31 s’exposen fotografies de Jesús Moncada, Mequinensa!, en les que podem veure en imatges molts dels espais de les seves novel·les i relats curts i alguns dels personatges que són assidus en l’univers literari de Jesús Moncada.

Aquesta exposició inaugura una sèrie d’actes que es desenvoluparan en diferents equipaments i institucions de Lleida, desenvolupant diferents aspectes dels llaços culturals que uneixen els territoris de la Franja. En aquest programa conjunt també tenim oportunitat de veure l’exposició Intuïció de les formes del pintor Josep Nicolau en la seu de l’Associació Res Non Verba i a partir de la setmana que ve estan programats diferents actes en el Rectorat de la Universitat de Lleida, la Biblioteca pública i l’Arxiu Històric de Lleida

Mequinensa!

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Arxiu Històric Provincial, Exposicions, Fotografia

El fons documental de Mossèn Jesús Huguet es preservarà a l’Arxiu comarcal del Solsonès


l’Arxiu Comarcal del Solsonès ha estat dipositari del fons de Mn. Jesús Huguet que ha estat donat per la seva germana, Ramona Huguet, i que s’acaba de formalitzar amb la signatura entre ella, l’alcalde de Solsona, David Rodrígues; el president de l’Associació d’Amics de Mossèn Huguet, Ramon Segués, i el director de l’Arxiu, Jordi Torner. El document recull per una banda la donació del fons a l’Associació, creada per tal de promoure el llegat del capellà de Fondarella, per l’altra banda el dipòsit a l’Ariu Comarcal que s’encarregarà del seu tractament per a la seva conservació i consulta, i podrà utilitzar-la amb finalitats culturals i de difusió del patrimoni.
576_1425456213Donaci_fons_Huguet_mar15_(1)

Moment de la signatura del conveni.

La documentació té un abast cronològic que va des de finals dels anys cinquanta fins a l’any 2012, any en el que Mn. Jesús Huguet va morir en un accident, just ara fa tres anys. Ramona Huguet va subratllar la voluntat que “aquest patrimoni es preservi per a les generacions futures” i va remarcar que “el més idoni és que sigui titularitat de l’Associació d’Amics de Mossèn Huguet i que es dipositi a l’Arxiu Comarcal a través de l’Ajuntament de Solsona”.
Aquesta donació s’ha formalitzat la mateixa setmana què se celebra, el 7 de març a Fondarella (Pla d’Urgell), el III Memorial Mn. Jesús Huguet i apareix publicat el recull d’articles del capellà Testimoni d’amor. Església i país que ja es pot comprar a l’avançada. Mossèn Huguet va ser un popular capellà de la diòcesi de Solsona, teòleg i escriptor, fermament compromès amb el país i l’Església progressista.
576_1331285852BISBE_DEIG_(33)_modified

Mn. Jesús Huguet Foto: Ramon Estany

Deixa un comentari

Filed under Arxiu Comarcal del Solsonès, Donacions, Grup d'Arxivers de Lleida

Programa ARCHIFAM (2013-2015) Els arxius de família en la Península Ibèrica (finals del segle XIII-principis del segle XVII)


El programa Archifam “Arxius de família en la Península Ibèrica (finals del segle XIII- principis del segle XVII”, que integra també els marges pirenaics i Portugal, ha estudiat el fenomen de la construcció dels arxius, fabricats a partir dels documents relatius a la historia, els drets i la memòria de les famílies de les elits aristocràtiques. A través de les fonts, l’estudi s’ha estes a altres grups socials.

Amb una duració de tres anys (2013-2015) i inscrit dins d’un dels eixos d’investigació del contracte quinzenal de la ‘Escuela de Altos Estudios Hispánicos e Ibéricos’ (‘Escritos, archivos, relatos’), aquest programa es desenvolupa per la ‘Casa de Velázquez, Madrid’, l’equip ‘Identidades, Territorios, Expresiones, Movilidades (ITEM EA 3002, Universitée de Pau et des Pays de l’Adour), i els grups d’investigació “Sociedad, poder y cultura en el País Vasco (siglos XIV y XV)”, “Elites, redes, monarquía” (UPV-EHU, Vitoria), J.M. Lacarra (Universidad Pública de Navarra, Pamplona) i el ‘Instituto de Estudos Medievais’ (IEM) i el ‘Centro de História de Além Mar’ (CHAM) (Universidad Nueva de Lisboa).

Mostra de documents a l'Arxiu Històric de Girona

Mostra de documents a l’Arxiu Històric de Girona

Els equips d’investigació de les universitats col.laboradores en aquest programa compten amb una amplia experiència dins del camp dels arxius familiars, en particular respecte a la noblesa , o en l’àmbit dels cartularis, instruments documentals que recullen i conserven els instruments de gestió, els drets i la història de les famílies.

L’objectiu del programa Archifam no es el de reconstruir una història dels grups familiars a través dels arxius, o en cercar la història d’aquests fons arxivístics, es tracta de:

  • Estudiar el fenomen d’emmagatzematge dels documents, del procediment d’arxiu (això es la recollida, la selecció, la conservació i la classificació dels documents), relatius a la història, els drets i la memòria dels grups familiars.
  • Ficar en relleu els lligams complexos entre aquests arxius i les famílies que els van generar en el moment de la gènesi d’aquests fons i la seva evolució a través de l’ampliació i la conservació de dits fons.
  • Detectar el estatus i el paper que aquests fons jugaven dins de la dinàmica del llinatge, precisament com arxius ‘de la família’, en particular respecte a la construcció de la història, la identitat i la memòria d’aquests grups familiars, però també respecte al seu paper dins de les dinàmiques de control social

Al llarg d’aquests tres anys de desenvolupament del programa s’han fet un  seminari, unes jornades d’estudi i tres col.loquis al País Basc, Lisboa, Pau i Girona.  Els propers dies 23-26 de març es celebrarà a Madrid un taller doctoral, aquest darrer tancarà el programa Archifam

 

Girona 6 i 7 de març 2015

Arxius de família. Escriptures familiars: Patrimoni i documentació.

Els dies 6 i 7 de març de 2015 es van organitzar a Girona les Jornades d’Estudi Internacionals amb el títol ‘Arxius de família. Escriptures familiars: Patrimoni i documentació’ dins el projecte Archifam. L’activitat es va dur a terme entre la Facultat de Dret de la Universitat de Girona i l’Arxiu Històric de Girona. En total es van presentar 8 ponències sobre la temàtica de les Jornades.

Inauguració de les Jornades d'Estudi Internacionals. Girona

Inauguració de les Jornades d’Estudi Internacionals. Girona

Interessants van ser les ponències presentades per investigadors i arxivers de Catalunya, que van presentar la gran riquesa dels arxius patrimonials catalans. No son arxius nobiliaris, aquests arxius els formen els pagesos, propietaris de masies i terres, que volen que aquesta propietat quedi per escrit en aquell moment i per a les futures transmissions familiars. Aquesta documentació ha estat una gran sorpresa per als estudiosos de la Península Ibèrica.

Presentació de l'Arxiu Notarial de la Cerdanya

Presentació de l’Arxiu Notarial de la Cerdanya

La Universitat Nova de Lisboa va presentar el projecte d’una base de dades INVENT.ARQ a on s’estan introduint les descripcions i els documents dels arxius familiars portuguesos dels segles XV-XVII.

El programa Archifam finalitza aquest 2015 i els organitzadors estan treballant per a que tots els treballs i investigacions presentades durant aquests tres anys vegin la llum en una publicació.

 

Maria Pau Gómez Ferrer

Archiu Generau d’Aran

Deixa un comentari

Filed under Grup d'Arxivers de Lleida

Arxius personals: Exposició sobre Gregorio Marañon Moya (1914-2002)


Un arxiu personal i familiar és el llegat d’una vida, doncs una persona ho va produint i acumulant de manera natural al llarg de la seva vida. Els documents que l’integren suposen un testimoni fidel de les activitats exercides durant aquest temps, de manera que constitueixen una de les fonts més valuoses per a la investigació en el camp de la Història però també en altres disciplines com la Sociologia, les Ciències Polítiques, Economia, Dret Internacional, Urbanisme.

Aquest any 2015 el Dia Internacional dels Arxius estarà dedicat als arxius personals i familiars. Per commemorar-lo, la Universitat de Lleida ens mostra una exposició que es pot visitar entre el 4 de març i el 17 d’abril, al Claustre de la Pensativa de l’Edifici del Rectorat  que porta per títol Gregorio Marañón Moya (1914-2002) i que  ha estat cedida per la Universitat de Navarra

GMM

Gregorio Marañón Moya és un bon exemple de la conformació d’un arxiu personal,  amb una polifacètica personalitat i una gran activitat professional i política. Fill del cèlebre metge, historiador i humanista liberal Dr. Gregorio Marañón Posadillo i de Dolores Moya Gastón de Iriarte, va produir una obra important en diferents camps. Potser la dimensió de la figura del pare va eclipsar la figura del fill, el que sí està clar és que la seva influència està present en tota l’obra de Gregorio Marañón fill.

Va estudiar el Batxillerat al Liceu Francès i després de cursar dos anys de Medicina, es va llicenciar en Dret a la Universitat de Madrid. L’estiu de 1933, en plena República, va participar en el Creuer Universitari de la Mediterrània al costat d’altres estudiants, molts d’ells fills d’intel·lectuals espanyols. Es va doctorar a la Universitat de Barcelona.

Al juliol de 1936 durant l’aixecament militar estava a Madrid i va sortir amb els seus pares cap a França al desembre d’aquell mateix any aprofitant l’evacuació d’intel·lectuals espanyols que promogueren el Govern del Front Popular, tornant al gener de 1937 per a  participar a la guerra del bàndol dels sublevats com van fer els fills d’altres intel·lectuals. Acabada la guerra va ser nomenat Conseller Nacional del SEU i  de 1940 a 1941 va ser el cap de la Secretaria Política en la Secretaria General del Movimiento. Posteriorment va ser membre del Consell de Don Juan de Borbón, abraçant d’aquest forma la causa monàrquica,

A la tardor de 1942, i coincidint amb la tornada del seu pare a Espanya, es va allunyar de la política activa centrant-se en la seu bufet d’advocats. Durant la seva carrera professional va representar a moltes empreses internacionals, entre elles, algunes de les principals americanes, que volien iniciar la seva activitat a Espanya un cop acabada la II Guerra Mundial. Entre elles estava la Motion Pictures Association of America, en la qual s’agrupaven les principals productores americanes de cinema, que van rodar pel·lícules, com “Salomó i la reina de Saba”. També va ser president de Coca-Cola a Espanya des de 1953. Va ser autor de diferents assajos polítics i jurídics i va tenir també una gran activitat com articulista.

Totes aquestes variades activitats polítiques i professionals tenen la seva representació en la documentació recollida en el seu arxiu personal, això és el que li dóna qualitat i riquesa i fa que sigui un fons important per entendre el caràcter complex que va ser l’època de postguerra i el món de l’intel·lectualitat en l’Espanya franquista i teniu oportunitat de gaudir-la al Claustre de la Pensativa de l’Edifici del Rectorat de la Universitat de Lleida fins al 17 de març.

Aquesta exposició anirà acompanyada de la conferència Els arxiu personals: l’exemple de Gregorio Marañon Moya, impartida per la Dra. Yolanda Cagigas, directora de l’Arxiu General de la Universitat de Navarra que amb la seva exposició ens destriarà i posarà en valor la importància i transcendència dels arxius personals i familiars. Serà el dia 26 de març de 2015, a les 16.30 hores, a la sala d’actes de l’Edifici del Rectorat.

No us ho podeu perdre!!

Deixa un comentari

Filed under Activitats, Arxiu de la UdL, Donacions i llegats, Exposicions

Còpies de mail


Còpies del correu electrònicParlar de fer còpies no és ser original però us evitarà futurs ensurts i maldecaps si feu cas a les recomacions que us donaré i que mai em cansaré de repetir en aquesta secció que en la idea primigènia era de bricolatge informàtic serveix sobretot per fer més fàcils i segures les vostres relacions amb la informàtica.
Ara feia molts dies que no parlava d’un tema que he intentat que sigui molt important per a vosaltres, les còpies, perquè no es tracta de tenir còpies per si de ca un dia … si no que hem de tenir còpies pel dia que, perquè segur que un dia les necessitarem. Recordeu el programa de setembre de 2014  a on parlava de les còpies del mòbil, i els programes del 15 novembre del 2013 i del 22 de setembre de 2013 a on parlava de les còpies de seguretat i els plans de contingència, i recordeu la importància de les còpies de les fotos, que he parlat a bastament i que segur que ja teniu ben resolt, així que som-hi.
Avui el tema està més dedicat a les empreses, però fins i tot a tots nosaltres ens interessa no perdre el contingut dels mails que poden tenir declaracions d’amor, cartes familiars, i un grapat de coses que ens sabria greu perdre
Com funciona el mail
Arxivar el correu electrònicDes de fa anys que es diu que el mail està mort, que és una aplicació que no té futur, però en l’àmbit empresarial és l’aplicació més important d’Internet. L’email és avui un sistema descentralitzat sota una plataforma oberta, no propietària de ningú, potser se li podria argumentar que té molts anys a sobre i que s’intenta que faci coses que no havien estat pensades pel mail. El mail, avui, és un newsfeed, un alimentador de notícies, de newsletter, alertes per mail, etc. El mail és el nostre passaport i qui ens identifica a Internet quan volem fer coses serioses. Si voleu obrir un compte bancari, necessitareu confirmar-ho per mail, si obriu un compte a Amazon, confirmeu-ho per mail, el mail va ser el sistema primari de comunicació social, era el sistema d’enviar un missatge  algú, punt. El mail era el servei de transport de paquets digitals, abans del Dropbox i Google-Drive, el mail era la manera d’enviar documents digitals. Encara ara, aquests sistemes t’avisen per mail de l’arxiu digital que t’han enviat. El mail era el sistema inicial de treball col·laboratiu. I, avui, que és l’època de la mobilitat, el mail es llegeix molt bé al mòbil, molt millor que alguns webs o anuncis creats amb layouts il·legibles.
Gairebé tots els nostres mails funcionen amb el sistema IMAP, que vol dir que els nostres mails estan guardats al servidor de correu que ens dóna el servei, no estan al nostre ordinador, que en pot tenir una còpia, o no, segons estigui configurat el nostre programa de mail, així que si esborrem un mail o una carpeta de mails en el nostre programa els mails s’esborren ràpidament del servidor i no hi ha forma de recuperar-los, per això i per seguretat, ara us explicaré sistemes de còpia.
Obligacions legals
A Espanya encara no hi ha lleis que obliguin a tenir còpies a les empreses dels mails enviats i rebuts, però, per citar un exemple, les empreses que treballen amb la SEC, brokers, dealers, etc, han de mantenir còpia de la informació electrònica, que inclou els emails, de 3 a 6 anys.
Però no estar obligats legalment no vol dir que tenir una còpia no ens serveixi davant riscos legals en general i ens permet fer servir els correus com a prova a procediments judicials
Programes de còpia
Correu electrònicLa còpia dels mails no es pot fer simplement copiant els arxius que tenim al disc dur, perquè, segons com estigui configurat el mail, no tindrem tots els recursos o bé ens costarà tornar a la situació anterior al desastre. El que nosaltres volem d’un programa de còpia de mail és que faci còpia dels mails, evidentment, però també que ens permeti consultar els mails copiats.
El sistema més senzill és fer la còpia dels mails directament al servidor, però si el nostre proveïdor no ho pot fer o bé estem treballant amb Gmail o Outlook, l’antic Hotmail, hem de tenir alternatives:
Si treballem amb Gmail, podem anar all nostre compte de Gmail, seleccionar ‘compte’ i quan surtin totes les opcions, seleccionar ‘baixeu les dades’ i podreu tenir una còpia de tots els vostres mails, de fet tindreu opcions per copiar un grapat de dades que Google té de vosaltres.
La còpia no és immediata, es posa en marxa als servidors de Google i quan està acabada us envien un mail amb el link per poder baixar-vos el zip amb la còpia.
Aquest sistema, com podeu veure, no és automàtic, cada vegada que vulgueu una còpia heu d’iniciar el procés i, com sempre, les possibilitats d’oblidar-vos són altes, heu de buscar un sistema automàtic.
Un dels millors i més original sistema que he vist per arxivar els mails és el del programa ‘Email Archiver’ (24,99$ a la AppStore) per a Mac, que no guarda exactament una còpia dels mails, sinó que converteix un per un tots els mails a format PDF i els deixa perfectament ordenats al nostre disc dur. El funcionament és molt simple, poses en marxa el programa i llestos.
Un sistema més ‘normal’ és MailSteward que fa el que normalment fan els programes de backup que és guardar el mail en una base de dades, en tres versions, Lite (24,95$), Standard (49,95$) i Pro (99,95$), i de tots tres teniu versions de demo per arxivar fins a 15,000 mails i provar el funcionament. Per a mi, la gran diferència de la versió Pro és que inclou un sistema per activar l’arxiu automàtic del mail sense necessitat d’utilitats del Mac com Autmator o Cron.
EmailPer a usuaris Windows la millor solució és MailStore Server (a partir de 295€ ), és una eina integral que, a nivell empresa, es connecta al servidor de mail i fa còpia de tots els mails de tots els empleats de l’empresa. Pot fer-la de servidor Exchange, de les apps de Google o d equalsevol servidor Imap o Pop3. Tots els mails queden arxivats i, si heu activat la funció de retenció legal, ni tan sol l’administrador pot esborrar un mail.
Per fer còpies individuals, tenen la versió Home que fa còpies del teu mail de forma individual i és gratuït.
Un sistema simple per usuaris de Outlook és MessageSave (49,95$) i el podeu provar gratis per 30 dies.
 Una vegada copiats els mails, recordeu de posar la còpia a un altre ordinador perquè si perdeu el disc dur a on teniu l’original i la còpia us quedareu sense res.
Evidentment guardo els articles en lloc segur, aquest bloc n’és un exemple , podreu accedir-hi sempre i jo per actualitzar-lo també, el meu gestor de contrasenyes m’ajuda a poder acomplir sempre amb les meves responsabilitats.
Publicació extreta del bloc Pensalla.cat: En Joan Jofra t’ho resol. Un entrada de Joan Jofra

Deixa un comentari

Filed under Grup d'Arxivers de Lleida